O evento de dança de Riverdale High está chegando e Archie planeja levar Veronica para o baile; Betty fica confusa quando Kevin parece desinteressado em levar as coisas para o próximo nível com ela.
Após uma aula de educação sexual, a turma fica mais confusa do que nunca; Veronica decide organizar uma festa; Jughead tenta ajudar Ethel a resolver alguns problemas.
Phoebe fica animada para conhecer o meio-irmão Frank, mas descobre que os dois não têm muita coisa em comum; depois de citar Isabella Rosselini numa conversa sobre as celebridades com quem cada amigo iria para a cama, Ross tem uma surpresa no café.
Simone se prepara para a partida, e se depara com obstáculos repentinos que a ajudam a decidir entre Damon e Lando; JR defende Cam de um jeito diferente; Damon recebe conselhos de uma fonte inesperada enquanto sofre com uma entrevista importante.
Lenny Feder e a família se mudam para a própria cidade natal com o objetivo ficarem perto dos amigos, mas acabam tendo que enfrentar alguns fantasmas do passado, como a covardia diante de valentões e o famigerado bullying na escola.
Na tentativa de provar suas boas intenções, Charlie convida Lisa para o jantar do Dia de Ação de Graças. Ele diz que pode ser um marido melhor do que o noivo dela; os pais de Judith são simpáticos com Alan, mas passam a hostilizar a própria filha.
A atraente neta da empregada de Charlie vai trabalhar com ela e chama a atenção dos homens. Alan tenta convencer Judith que a casa de Charlie faz bem para Jake.
Alan chama a atenção de Charlie por ensinar Jake a jogar por dinheiro; Charlie dá uma gorjeta alta para Ted, o entregador de pizza; quando o cartão de crédito é recusado no supermercado, Charlie finalmente entende que está gastando além dos limites.
Sheldon se esforça para deixar de lado suas idiossincrasias enquanto, no mesmo dia, colabora em alguns projetos de Leonard, Wolowitz e Amy; a licença-maternidade de Bernadette está chegando ao fim e ela precisa voltar ao trabalho.
Howard e Bernadette têm dificuldade em deixar Halley na creche quando Bernadette volta ao trabalho; Bert apresenta o grupo à sua nova namorada, Rebecca.
Depois de Leonard, Sheldon e Wolowitz comemorarem a conclusão do projeto da força aérea, eles têm uma surpresa desagradável. Além disso, Amy recebe uma proposta como pesquisadora visitante para a temporada de verão.
Phoebe fica animada para conhecer o meio-irmão Frank, mas descobre que os dois não têm muita coisa em comum; depois de citar Isabella Rosselini numa conversa sobre as celebridades com quem cada amigo iria para a cama, Ross tem uma surpresa no café.
Na tentativa de provar suas boas intenções, Charlie convida Lisa para o jantar do Dia de Ação de Graças. Ele diz que pode ser um marido melhor do que o noivo dela; os pais de Judith são simpáticos com Alan, mas passam a hostilizar a própria filha.
A atraente neta da empregada de Charlie vai trabalhar com ela e chama a atenção dos homens. Alan tenta convencer Judith que a casa de Charlie faz bem para Jake.
Alan chama a atenção de Charlie por ensinar Jake a jogar por dinheiro; Charlie dá uma gorjeta alta para Ted, o entregador de pizza; quando o cartão de crédito é recusado no supermercado, Charlie finalmente entende que está gastando além dos limites.
Sheldon se esforça para deixar de lado suas idiossincrasias enquanto, no mesmo dia, colabora em alguns projetos de Leonard, Wolowitz e Amy; a licença-maternidade de Bernadette está chegando ao fim e ela precisa voltar ao trabalho.
Howard e Bernadette têm dificuldade em deixar Halley na creche quando Bernadette volta ao trabalho; Bert apresenta o grupo à sua nova namorada, Rebecca.
Depois de Leonard, Sheldon e Wolowitz comemorarem a conclusão do projeto da força aérea, eles têm uma surpresa desagradável. Além disso, Amy recebe uma proposta como pesquisadora visitante para a temporada de verão.
Na tentativa de provar suas boas intenções, Charlie convida Lisa para o jantar do Dia de Ação de Graças. Ele diz que pode ser um marido melhor do que o noivo dela; os pais de Judith são simpáticos com Alan, mas passam a hostilizar a própria filha.
A atraente neta da empregada de Charlie vai trabalhar com ela e chama a atenção dos homens. Alan tenta convencer Judith que a casa de Charlie faz bem para Jake.
Alan chama a atenção de Charlie por ensinar Jake a jogar por dinheiro; Charlie dá uma gorjeta alta para Ted, o entregador de pizza; quando o cartão de crédito é recusado no supermercado, Charlie finalmente entende que está gastando além dos limites.
Sheldon se esforça para deixar de lado suas idiossincrasias enquanto, no mesmo dia, colabora em alguns projetos de Leonard, Wolowitz e Amy; a licença-maternidade de Bernadette está chegando ao fim e ela precisa voltar ao trabalho.
Howard e Bernadette têm dificuldade em deixar Halley na creche quando Bernadette volta ao trabalho; Bert apresenta o grupo à sua nova namorada, Rebecca.
Depois de Leonard, Sheldon e Wolowitz comemorarem a conclusão do projeto da força aérea, eles têm uma surpresa desagradável. Além disso, Amy recebe uma proposta como pesquisadora visitante para a temporada de verão.
