Depois de encontrar a não tão desaparecida Chantal e assassinar o não tão malvado Keith, o grupo enfrenta a horrível tarefa de tentar enterrar um corpo antes do sol nascer.
A Equipe Flash trabalha para descobrir como proteger Barry. Cecile está cética em relação ao plano após uma tentativa malsucedida; a confiança de Quione em Chester permite que ele convença Cecile a tentar novamente.
O interesse de Simone em ingressar em uma irmandade cresce, mas ela se depara com alguns obstáculos; Marcus incumbe Damon e JR de hospedar um potencial recruta de beisebol, mas uma tensão inesperada entre os dois bagunça tudo.
Após dois anos espreitando as ruas como Batman, Bruce Wayne se encontra nas profundezas mais sombrias de Gotham City. Com poucos aliados confiáveis, o vigilante solitário se estabelece como a personificação da vingança para a população.
Leonard e Sheldon são dois cientistas brilhantes, gênios no laboratório, mas sem o menor traquejo social fora dele. Até que surge a bela e desencanada vizinha Penny, que está disposta a lhes ensinar um pouco mais sobre a vida.
Wolowitz fica apreensivo após receber um pedido da NASA para arremessar a primeira bola em um jogo de beisebol do Los Angeles Angels. Enquanto isso, Leonard e Penny tentam provar que Sheldon está errado quando diz que ele e Amy são um casal melhor.
A honestidade de Raj sobre seu passado volta para assombrá-lo quando percebe que Emily, sua nova namorada, está tratando Penny friamente. Enquanto isso, os homens do grupo consideram a opção de se tornarem sócios de Stuart na loja de quadrinhos.
Amy e Bernadette acusam Penny de ser uma estraga-prazeres depois que ela recebe um e-mail de trabalho durante o fim de semana em Las Vegas. Enquanto isso, os rapazes tentam inventar algo legal, mas apenas encontram novas maneiras de procrastinar.
Sheldon e Raj tentam sobreviver ao calor extremo e suportar um ao outro em uma aventura subterrânea em nome da ciência. Enquanto isso, Leonard e Penny estão preocupados com sua situação financeira e seu casamento.
Os amigos prometem passar a noite de Ano Novo desacompanhados, mas todos quebram a promessa, com exceção de Ross, que leva seu bicho de estimação, o macaco Marcel.
Chandler descobre detalhes sobre a vida de sua mãe quando ela aparece na televisão; Phoebe e Monica paqueram um rapaz bonito enquanto atravessam a rua,causando um acidente no trânsito.
O namorado italiano de Rachel tenta seduzir Phoebe; Rachel acidentalmente revela um segredo para Ross; a tia de Monica se recusa a levar as lasanhas que encomendou.
Sem querer, Chandler vê Rachel nua quando ela sai do banho e ela tenta se vingar; Phoebe sai com psiquiatra que tem a mania irritante de analisar todo mundo que encontra; Joey descobre que seu pai tem uma amante.
Leonard e Sheldon são dois cientistas brilhantes, gênios no laboratório, mas sem o menor traquejo social fora dele. Até que surge a bela e desencanada vizinha Penny, que está disposta a lhes ensinar um pouco mais sobre a vida.
Wolowitz fica apreensivo após receber um pedido da NASA para arremessar a primeira bola em um jogo de beisebol do Los Angeles Angels. Enquanto isso, Leonard e Penny tentam provar que Sheldon está errado quando diz que ele e Amy são um casal melhor.
A honestidade de Raj sobre seu passado volta para assombrá-lo quando percebe que Emily, sua nova namorada, está tratando Penny friamente. Enquanto isso, os homens do grupo consideram a opção de se tornarem sócios de Stuart na loja de quadrinhos.
Amy e Bernadette acusam Penny de ser uma estraga-prazeres depois que ela recebe um e-mail de trabalho durante o fim de semana em Las Vegas. Enquanto isso, os rapazes tentam inventar algo legal, mas apenas encontram novas maneiras de procrastinar.
Sheldon e Raj tentam sobreviver ao calor extremo e suportar um ao outro em uma aventura subterrânea em nome da ciência. Enquanto isso, Leonard e Penny estão preocupados com sua situação financeira e seu casamento.
Leonard e Sheldon são dois cientistas brilhantes, gênios no laboratório, mas sem o menor traquejo social fora dele. Até que surge a bela e desencanada vizinha Penny, que está disposta a lhes ensinar um pouco mais sobre a vida.
Wolowitz fica apreensivo após receber um pedido da NASA para arremessar a primeira bola em um jogo de beisebol do Los Angeles Angels. Enquanto isso, Leonard e Penny tentam provar que Sheldon está errado quando diz que ele e Amy são um casal melhor.
A honestidade de Raj sobre seu passado volta para assombrá-lo quando percebe que Emily, sua nova namorada, está tratando Penny friamente. Enquanto isso, os homens do grupo consideram a opção de se tornarem sócios de Stuart na loja de quadrinhos.
Amy e Bernadette acusam Penny de ser uma estraga-prazeres depois que ela recebe um e-mail de trabalho durante o fim de semana em Las Vegas. Enquanto isso, os rapazes tentam inventar algo legal, mas apenas encontram novas maneiras de procrastinar.
Sheldon e Raj tentam sobreviver ao calor extremo e suportar um ao outro em uma aventura subterrânea em nome da ciência. Enquanto isso, Leonard e Penny estão preocupados com sua situação financeira e seu casamento.
Os amigos prometem passar a noite de Ano Novo desacompanhados, mas todos quebram a promessa, com exceção de Ross, que leva seu bicho de estimação, o macaco Marcel.
Chandler descobre detalhes sobre a vida de sua mãe quando ela aparece na televisão; Phoebe e Monica paqueram um rapaz bonito enquanto atravessam a rua,causando um acidente no trânsito.
O namorado italiano de Rachel tenta seduzir Phoebe; Rachel acidentalmente revela um segredo para Ross; a tia de Monica se recusa a levar as lasanhas que encomendou.
