Após semanas de trabalho duro e de treinos, e com o primeiro jogo rapidamente se aproximando, Spencer tem esperança de participar de sua primeira partida universitária.
Judith deixa Jake com Alan e Charlie enquanto passa uma semana no Havaí. Os irmãos percebem que cuidar do garoto todos os dias é muito diferente do que apenas nos fins de semana.
Evelyn lê no obituário do jornal que seu segundo marido, Harry, morreu. Ela participa do funeral com Alan e fica furiosa ao descobrir que Harry e Alan tiveram contato após seu divórcio.
Sheila precisa complementar suas economias depois de se mudar para Valley Hills. Após não encontrar nenhum emprego, Kat oferece um para ela, mas as coisas não acontecem como o planejado; Randi e Carter pensam sobre o futuro da família.
Max recebe a cantora Zoey Monroe, esperando que isso possa ajudar sua carreira de compositor. Embora fique com ciúme no início, Kat começa a gostar da moça; Carter inunda o apartamento ao furar um cano no gabinete da cozinha.
Raj fica tão consternado depois que Lucy sai correndo no meio do encontro, que jura nunca mais sair de seu apartamento; Penny impressiona Sheldon com suas habilidades de atuação; a turma vai ao teatro assistir à peça de Penny.
A competição entre os rapazes aumenta quando surge uma vaga para professor vitalício. Leonard, Sheldon e Raj, então, tentam impressionar os membros do comitê de professores para garantir a estabilidade na universidade.
Quando um de seus programas preferidos da TV é cancelado, Sheldon sente-se perdido. Assim, Amy tenta ajudá-lo a vencer sua incapacidade de superação reprogramando seu cérebro.
Judith deixa Jake com Alan e Charlie enquanto passa uma semana no Havaí. Os irmãos percebem que cuidar do garoto todos os dias é muito diferente do que apenas nos fins de semana.
Evelyn lê no obituário do jornal que seu segundo marido, Harry, morreu. Ela participa do funeral com Alan e fica furiosa ao descobrir que Harry e Alan tiveram contato após seu divórcio.
Augusto sempre sonhou com o estrelato e finalmente tem sua chance ao se tornar Bingo, um palhaço apresentador de um programa infantil. Mas a cláusula no contrato não permite que a identidade do palhaço seja revelada, deixando Augusto com frustração de ser o homem anônimo mais famoso do Brasil.
Raj fica tão consternado depois que Lucy sai correndo no meio do encontro, que jura nunca mais sair de seu apartamento; Penny impressiona Sheldon com suas habilidades de atuação; a turma vai ao teatro assistir à peça de Penny.
