Dançarinos de flamenco, tenistas profissionais e namorados da música participam de um dos percursos mais difíceis da história do programa, com a esperança de ganhar US$ 25 mil como prêmio.
A vida de Charlie fica de cabeça para baixo quando seu irmão e sobrinho mudam-se para sua casa; no supermercado, Charlie descobre que pode usar seu sobrinho de dez anos de idade para atrair mulheres.
Charlie não sabe como disciplinar Jake por atrair um bando de gaivotas para seu quarto; Judith surpreende Alan quando ele vai para casa consertar o sistema de irrigação.
Alan e Jake mudam-se para a casa de praia de Charlie; Jake fica doente e insiste para que a mãe cuide dele na casa do tio; Charlie e Alan bebem e concluem que a raiz de seus problemas é a mãe controladora; os irmãos visitam Evelyn no meio da noite.
Carter oferece uma festa de Halloween no The Middle C, mas tem dificuldades para atrair clientes; Kat continua sua jornada para encontrar um doador; Phil tem uma ótima noite com um potencial interesse amoroso.
Kat e Max enfim saem em seu primeiro encontro depois de um momento quente, mas não conseguem agir como si mesmos; Carter tenta treinar seu filho no atletismo, mas percebe que Randi pode fazer isso melhor.
Sheldon faz novos amigos quando o grupo começa a sair mais frequentemente com Raj. Ele percebe que, na verdade, é Leonard quem é o centro das atenções do seu grupo social e não ele.
Sheldon está totalmente perturbado, até mesmo ao ponto de chamar a polícia e tentar chamar o FBI, após alguém ter invadido sua conta do "World of Warcraft" e roubado todas as suas informações além de seus bens virtuais.
Priya usa seus conhecimentos legais para analisar detalhadamente o acordo com o seu companheiro de quarto, a fim de colocar Sheldon em seu lugar. Enquanto isso, as moças levam Sheldon para um baile.
A vida de Charlie fica de cabeça para baixo quando seu irmão e sobrinho mudam-se para sua casa; no supermercado, Charlie descobre que pode usar seu sobrinho de dez anos de idade para atrair mulheres.
Charlie não sabe como disciplinar Jake por atrair um bando de gaivotas para seu quarto; Judith surpreende Alan quando ele vai para casa consertar o sistema de irrigação.
Alan e Jake mudam-se para a casa de praia de Charlie; Jake fica doente e insiste para que a mãe cuide dele na casa do tio; Charlie e Alan bebem e concluem que a raiz de seus problemas é a mãe controladora; os irmãos visitam Evelyn no meio da noite.
A história de Júpiter, um jovem que passa por uma série de perdas e descobertas depois de ser deixado pela madrinha que o criou na casa do pai que ele não sabia que existia.
O jovem Ivo embarca no ônibus escutando uma música muito alta, o que gera desconforto entre os passageiros a bordo. No entanto, Mariana se identifica com o gosto musical do rapaz, fazendo com que os dois tenham um momento de muita sintonia.
Sheldon faz novos amigos quando o grupo começa a sair mais frequentemente com Raj. Ele percebe que, na verdade, é Leonard quem é o centro das atenções do seu grupo social e não ele.
