O viajante solitário Sid e a comandante militar Freya se esforçam para se adaptar à vida em um bairro residencial após se mudarem da planície deserta apocalíptica onde viviam.
Flash é forçado a fazer uma escolha impossível; com a falta de energia na cidade, a Equipe Flash chama o Esquadrão Rogue para ajudar; Iris recebe a visita de um velho amigo; Joe e Cecile trabalham para encontrar um equilíbrio.
Durante a lua de mel a bordo de um iate, Fran cai no mar e Maxwell salta para resgatá-la, mas o casal acaba arrastado para uma ilha deserta; depois de uma semana sem qualquer sinal de resgate, C.C. decide assumir o controle da situação.
Judith deixa Jake com Alan e Charlie enquanto passa uma semana no Havaí. Os irmãos percebem que cuidar do garoto todos os dias é muito diferente do que apenas nos fins de semana.
Alguém do passado de Nicky aparece inesperadamente e ela pede ajuda a Ryan para descobrir o motivo; Jin enfrenta o Conselho de Chinatown, enquanto Evan e Althea investigam o que pode estar por trás do recente aumento dos crimes na cidade.
Após salvar a mãe de Kevin, Sam e Dean descobrem que Kevin não estava brincando quando disse que ela era uma mulher determinada, já que ela tenta encarar Crowley.
Sheldon acha que seu estilo de vida confortável está lhe impedindo de progredir cientificamente. Assim, ele pede ajuda aos seus amigos para deixá-lo um trapo.
Sheldon e Leonard precisam se defender das críticas de um valentão on-line depois de publicarem juntos um artigo; Bernadette, Penny e Amy enfrentam momentos embaraçosos de seus passados durante a noite das meninas.
Howard recebe uma notícia chocante enquanto todo mundo se prepara para a reabertura da loja de quadrinhos; Penny tenta ensinar a Sheldon como "deixar pra lá", mas não consegue seguir seu próprio conselho quando descobre algo irritante sobre Amy.
Para tirar uma onda na cara da turma, Penny e Sheldon inventam um experimento em que, supostamente, os participantes se apaixonariam uns pelos outros. Enquanto isso, Howard e Bernadette enfrentam problemas no aeroporto.
Uma revista credita Sheldon erroneamente como o único autor de um trabalho que ele co-escreveu com Leonard e as coisas ficam estranhas; um desmaio da Sra. Wolowitz acaba resultando em um jantar em sua homenagem.
Rachel e Joey estão muito nervosos antes de seu primeiro encontro de verdade; Monica e Phoebe tentam evitar uma amiga insuportável com um falso sotaque britânico.
Judith deixa Jake com Alan e Charlie enquanto passa uma semana no Havaí. Os irmãos percebem que cuidar do garoto todos os dias é muito diferente do que apenas nos fins de semana.
Após salvar a mãe de Kevin, Sam e Dean descobrem que Kevin não estava brincando quando disse que ela era uma mulher determinada, já que ela tenta encarar Crowley.
Após dois anos espreitando as ruas como Batman, Bruce Wayne se encontra nas profundezas mais sombrias de Gotham City. Com poucos aliados confiáveis, o vigilante solitário se estabelece como a personificação da vingança para a população.
Sheldon acha que seu estilo de vida confortável está lhe impedindo de progredir cientificamente. Assim, ele pede ajuda aos seus amigos para deixá-lo um trapo.
Sheldon e Leonard precisam se defender das críticas de um valentão on-line depois de publicarem juntos um artigo; Bernadette, Penny e Amy enfrentam momentos embaraçosos de seus passados durante a noite das meninas.
Howard recebe uma notícia chocante enquanto todo mundo se prepara para a reabertura da loja de quadrinhos; Penny tenta ensinar a Sheldon como "deixar pra lá", mas não consegue seguir seu próprio conselho quando descobre algo irritante sobre Amy.
Para tirar uma onda na cara da turma, Penny e Sheldon inventam um experimento em que, supostamente, os participantes se apaixonariam uns pelos outros. Enquanto isso, Howard e Bernadette enfrentam problemas no aeroporto.
Uma revista credita Sheldon erroneamente como o único autor de um trabalho que ele co-escreveu com Leonard e as coisas ficam estranhas; um desmaio da Sra. Wolowitz acaba resultando em um jantar em sua homenagem.
Novas mudanças no campo criam tensão entre Spencer e Jordan no pior momento possível. Enquanto trabalha em seu último projeto, Olivia lida com as consequências emocionais de mergulhar muito fundo no passado. Asher perde um de seus melhores jogadores.
Judith deixa Jake com Alan e Charlie enquanto passa uma semana no Havaí. Os irmãos percebem que cuidar do garoto todos os dias é muito diferente do que apenas nos fins de semana.
Sheldon acha que seu estilo de vida confortável está lhe impedindo de progredir cientificamente. Assim, ele pede ajuda aos seus amigos para deixá-lo um trapo.
Sheldon e Leonard precisam se defender das críticas de um valentão on-line depois de publicarem juntos um artigo; Bernadette, Penny e Amy enfrentam momentos embaraçosos de seus passados durante a noite das meninas.
Howard recebe uma notícia chocante enquanto todo mundo se prepara para a reabertura da loja de quadrinhos; Penny tenta ensinar a Sheldon como "deixar pra lá", mas não consegue seguir seu próprio conselho quando descobre algo irritante sobre Amy.
Para tirar uma onda na cara da turma, Penny e Sheldon inventam um experimento em que, supostamente, os participantes se apaixonariam uns pelos outros. Enquanto isso, Howard e Bernadette enfrentam problemas no aeroporto.
Uma revista credita Sheldon erroneamente como o único autor de um trabalho que ele co-escreveu com Leonard e as coisas ficam estranhas; um desmaio da Sra. Wolowitz acaba resultando em um jantar em sua homenagem.
Após salvar a mãe de Kevin, Sam e Dean descobrem que Kevin não estava brincando quando disse que ela era uma mulher determinada, já que ela tenta encarar Crowley.
