Liz, Max, Michael e Cameron executam um plano que pode finalmente aproximá-los da captura de Bonnie e Clyde; Maria esconde sua falta recente de visões; Kyle tem um encontro.
Os irmãos Winchester tornam-se homens procurados quando clones assassinos deles são criados; Sam e Dean procuram a ajuda de um excêntrico especialista em vigilância.
