Kat incentiva Max a entrar em um concurso de jingle que está sendo realizado no Middle C para aumentar sua confiança; Carter não sabe como reagir quando Randi pinta as unhas do filho.
Randi vê o namorado de Sheila com outra mulher e decide se juntar a Kat para investigar. No entanto, elas não conseguem decidir se contam para Sheila ou não; Randi procura um apartamento novo; Oscar faz Max e Carter experimentarem yoga.
Dick Roman (James Patrick Stuart) adquire um hard drive que contém informações delicadas sobre Dean e Sam. Bobby tenta ajudar os irmãos a recuperar o hard drive, mas sua raiva por Dick atrapalha.
Sheldon considera inconvenientes as discussões de Leonard e Penny sobre os amigos dela passando a noite e revela que seus pais brigavam muito quando ele era criança e isso o irrita.
Rachel compra um gato sphinx psicótico; Phoebe se dá conta de que Gary vai convidá-la a morar com ele; Ross e Joey começam a jogar bola para passar o tédio, mas o jogo vira uma competição acirradíssima depois que Monica resolve participar.
A turma de amigos surpreende Joey ao encontrarem com ele em Las Vegas, durante filmagem; Ross interpreta mal os atos de Rachel e acaba causando uma batalha pública de humilhações.
Os amigos surpreendem Joey encontrando com ele em Las Vegas em uma filmagem; uma série de vitórias faz com que Chandler tente a sorte com uma proposta.
Um excêntrico magizoologista carrega uma maleta cheia de animais mágicos coletados durante suas viagens pelo mundo. As criaturas acabam saindo de sua mala em Nova York, e agora ele precisa usar suas habilidades para capturá-las.
Sheldon considera inconvenientes as discussões de Leonard e Penny sobre os amigos dela passando a noite e revela que seus pais brigavam muito quando ele era criança e isso o irrita.
Simone e Thea estão prontas para reconquistar a posição delas na quadra, e a técnica e as colegas de equipe fazem com que as duas enfrentem a tensão de maneiras peculiares; Damon ajuda Jr. a comemorar uma conquista muito importante.
Sheldon considera inconvenientes as discussões de Leonard e Penny sobre os amigos dela passando a noite e revela que seus pais brigavam muito quando ele era criança e isso o irrita.
Dick Roman (James Patrick Stuart) adquire um hard drive que contém informações delicadas sobre Dean e Sam. Bobby tenta ajudar os irmãos a recuperar o hard drive, mas sua raiva por Dick atrapalha.
Rachel compra um gato sphinx psicótico; Phoebe se dá conta de que Gary vai convidá-la a morar com ele; Ross e Joey começam a jogar bola para passar o tédio, mas o jogo vira uma competição acirradíssima depois que Monica resolve participar.
