Uma poderosa ameaça alienígena chega à Terra sob circunstâncias misteriosas, fazendo com que Barry, Iris e o resto da equipe sejam levados ao limite em uma batalha desesperada para salvar o planeta.
Charlie e Alan vão a uma nova boate, mas ficam desapontados ao perceberem que são considerados velhos demais para frequentar o ambiente. Mas uma mulher mais velha ajuda Charlie a levantar sua moral.
Thony tenta negociar com Garrett para se salvar e ajudar Arman, mas ele não confia nas promessas feitas pelo FBI. A desconfiança de Arman também estraga uma operação secreta; lealdades são testadas quando as famílias se unem e depois se desintegram.
Sam, Dean, Bobby e Castiel seguem a trilha de Eve até uma pequena cidade no Oregon. Os rapazes descobrem que a população local foi convertida em demônios e que, surpreendentemente, parece que todos estão morrendo.
Castiel conta a Sam, Dean e Bobby os detalhes da guerra no céu e o que o levou a se tornar inimigo de Raphael; Bobby acredita que Castiel esteja escondendo algum segredo, mas Dean se recusa a acreditar nessa hipótese.
Leonard irrita a universidade e toda a comunidade física, depois de dar uma entrevista embaraçosa. Além disso, Amy e Bernadette são obrigadas a esconder o sucesso de Sheldon e Howard.
Enquanto Sheldon se estressa em escolher uma data de casamento, Amy tenta convencê-lo de ter um lado mais descontraído; Koothrappali e Stuart competem para ganhar o coração da nova colega de Bernadette.
Rachel e Joey estão muito nervosos antes de seu primeiro encontro de verdade; Monica e Phoebe tentam evitar uma amiga insuportável com um falso sotaque britânico.
Charlie e Alan vão a uma nova boate, mas ficam desapontados ao perceberem que são considerados velhos demais para frequentar o ambiente. Mas uma mulher mais velha ajuda Charlie a levantar sua moral.
Sam, Dean, Bobby e Castiel seguem a trilha de Eve até uma pequena cidade no Oregon. Os rapazes descobrem que a população local foi convertida em demônios e que, surpreendentemente, parece que todos estão morrendo.
A história de Francisco, um homem simples e pobre, cujo sonho era ver os seus dois filhos se tornarem estrelas da música sertaneja e que se esforçou ao máximo para que isso acontecesse.
Leonard irrita a universidade e toda a comunidade física, depois de dar uma entrevista embaraçosa. Além disso, Amy e Bernadette são obrigadas a esconder o sucesso de Sheldon e Howard.
Enquanto Sheldon se estressa em escolher uma data de casamento, Amy tenta convencê-lo de ter um lado mais descontraído; Koothrappali e Stuart competem para ganhar o coração da nova colega de Bernadette.
Charlie e Alan vão a uma nova boate, mas ficam desapontados ao perceberem que são considerados velhos demais para frequentar o ambiente. Mas uma mulher mais velha ajuda Charlie a levantar sua moral.
Leonard irrita a universidade e toda a comunidade física, depois de dar uma entrevista embaraçosa. Além disso, Amy e Bernadette são obrigadas a esconder o sucesso de Sheldon e Howard.
Enquanto Sheldon se estressa em escolher uma data de casamento, Amy tenta convencê-lo de ter um lado mais descontraído; Koothrappali e Stuart competem para ganhar o coração da nova colega de Bernadette.
Sam, Dean, Bobby e Castiel seguem a trilha de Eve até uma pequena cidade no Oregon. Os rapazes descobrem que a população local foi convertida em demônios e que, surpreendentemente, parece que todos estão morrendo.
Castiel conta a Sam, Dean e Bobby os detalhes da guerra no céu e o que o levou a se tornar inimigo de Raphael; Bobby acredita que Castiel esteja escondendo algum segredo, mas Dean se recusa a acreditar nessa hipótese.
