Olivia tem uma oportunidade empolgante, mas precisa decidir se é a hora certa de dar um grande passo; as forças de treino de futebol da costa de Spencer, Jordan e Asher vão atrás de JJ, que desapareceu.
John descobre que vampiros roubaram uma arma antiga capaz de aniquilar seres sobrenaturais. Os Winchester se apressam para recuperá-la e para destruir o demônio que levou a mãe dos dois.
Rachel é a dama de honra no casamento do ex-noivo Barry com Mindy e relembra o dia de seu próprio casamento. Chandler se apaixona por uma mulher que conheceu pela internet.
Sheldon está com "bloqueio teórico" e se inspira em Albert Einstein, começando a trabalhar no restaurante Cheesecake Factory para estimular sua criatividade.
Rachel é a dama de honra no casamento do ex-noivo Barry com Mindy e relembra o dia de seu próprio casamento. Chandler se apaixona por uma mulher que conheceu pela internet.
John descobre que vampiros roubaram uma arma antiga capaz de aniquilar seres sobrenaturais. Os Winchester se apressam para recuperá-la e para destruir o demônio que levou a mãe dos dois.
A banda pop Slavabody Disco Disco Boys, febre entre as garotas, anuncia que vai tocar no Brasil. Fãs do grupo, as adolescentes e melhores amigas Gabi, Manu e Ritinha fazem de tudo para que seus pais deixem que elas assistam ao show em outra cidade.
Buzum fica preso em um engarrafamento monstruoso. Aline conhece Cadu em um aplicativo de encontros. Cadu entra no Buzum e Aline não quer ser vista. Ela tenta manter a conversa fluindo pelo app e os passageiros fazem de tudo para passar o tempo.
Fernando entra sozinho e triste no Buzum porque brigou com o namorado, Miguel. Por coincidência, encontra com a mãe do namorado, mas é uma conversa desconfortável, pois até onde ele sabe, ela acha que os dois são apenas amigos.
Sheldon está com "bloqueio teórico" e se inspira em Albert Einstein, começando a trabalhar no restaurante Cheesecake Factory para estimular sua criatividade.
Dan reflete sobre o futuro após receber uma proposta; Abby não consegue encontrar tempo para ficar com seu noivo, Rand, e seu coração a leva a problemas; Olivia faz questão de ajudar Gurgs a passar na prova de oficial de justiça supervisor.
Rachel é a dama de honra no casamento do ex-noivo Barry com Mindy e relembra o dia de seu próprio casamento. Chandler se apaixona por uma mulher que conheceu pela internet.
Sheldon está com "bloqueio teórico" e se inspira em Albert Einstein, começando a trabalhar no restaurante Cheesecake Factory para estimular sua criatividade.
John descobre que vampiros roubaram uma arma antiga capaz de aniquilar seres sobrenaturais. Os Winchester se apressam para recuperá-la e para destruir o demônio que levou a mãe dos dois.
