Ao analisar o histórico de um quadro, Sam e Dean descobrem que todos que o compraram foram assassinados. Agora, eles deverão correr para descobrir como a gravura está causando as mortes.
Monica decide fazer uma festa surpresa de aniversário para Rachel, mas tudo dá errado quando os pais separados de Rachel, inesperadamente, resolvem comparecer. A festa acaba dividindo-se em duas, completamente diferentes.
Phoebe quer ver um velho amigo que está na cidade, mas infelizmente tem que adiar o encontro porque pega catapora do bebê de Ben. Monica percebe que Richard não tem nenhuma neurose.
Sheldon considera inconvenientes as discussões de Leonard e Penny sobre os amigos dela passando a noite e revela que seus pais brigavam muito quando ele era criança e isso o irrita.
Monica decide fazer uma festa surpresa de aniversário para Rachel, mas tudo dá errado quando os pais separados de Rachel, inesperadamente, resolvem comparecer. A festa acaba dividindo-se em duas, completamente diferentes.
Phoebe quer ver um velho amigo que está na cidade, mas infelizmente tem que adiar o encontro porque pega catapora do bebê de Ben. Monica percebe que Richard não tem nenhuma neurose.
Ao analisar o histórico de um quadro, Sam e Dean descobrem que todos que o compraram foram assassinados. Agora, eles deverão correr para descobrir como a gravura está causando as mortes.
Cinco irmãos acabam sendo criados pelo mais velho após a morte da mãe. Um dia, já adultos, eles recebem a notícia de que um homem em coma em uma UTI pode ser seu pai. Na sala de espera do hospital, os irmãos mergulham em seus conflitos e memórias.
Com o passar dos dias, a trocadora Flora percebe cada vez mais como algumas passageiras são assediadas pelos homens dentro do Buzum. A gota d'água é quando Flora observa uma cena de assédio sexual e finalmente decide tomar uma atitude.
Sheldon considera inconvenientes as discussões de Leonard e Penny sobre os amigos dela passando a noite e revela que seus pais brigavam muito quando ele era criança e isso o irrita.
Monica decide fazer uma festa surpresa de aniversário para Rachel, mas tudo dá errado quando os pais separados de Rachel, inesperadamente, resolvem comparecer. A festa acaba dividindo-se em duas, completamente diferentes.
Phoebe quer ver um velho amigo que está na cidade, mas infelizmente tem que adiar o encontro porque pega catapora do bebê de Ben. Monica percebe que Richard não tem nenhuma neurose.
Sheldon considera inconvenientes as discussões de Leonard e Penny sobre os amigos dela passando a noite e revela que seus pais brigavam muito quando ele era criança e isso o irrita.
Ao analisar o histórico de um quadro, Sam e Dean descobrem que todos que o compraram foram assassinados. Agora, eles deverão correr para descobrir como a gravura está causando as mortes.
