Spencer pede ajuda a Billy para lidar com as consequências de uma notícia chocante; Olivia se sente em conflito quando precisa equilibrar seus sentimentos sobre trabalho e família; Layla ajuda Patience em uma crise profissional.
O primeiro amor de Dean pede que ele vá ao Mississippi, a fim de investigar uma série de assassinatos racistas conectados a um misterioso caminhão, que parece não ter motorista e não deixa rastros.
Leonard fica entra a cruz e a espada quando se torna responsável por distribuir dinheiro extra. Bernadette transforma o playground do quintal em um refúgio para fugir do marido e dos filhos.
Sheldon tenta relacionar-se com o pai de Amy, mas Wolowitz o distrai com seus truques de mágica e Sheldon não tem outra escolha a não ser conversar com a Sra. Fowler.
Penny e Leonard organizam um jogo de paintball, que acaba em desordem quando Sheldon fica com ciúmes de Amy; Koothrappali pega Anu com seu ex-namorado; Stuart não quer morar com Denise.
O primeiro amor de Dean pede que ele vá ao Mississippi, a fim de investigar uma série de assassinatos racistas conectados a um misterioso caminhão, que parece não ter motorista e não deixa rastros.
A história de Francisco, um homem simples e pobre, cujo sonho era ver os seus dois filhos se tornarem estrelas da música sertaneja e que se esforçou ao máximo para que isso acontecesse.
Leonard fica entra a cruz e a espada quando se torna responsável por distribuir dinheiro extra. Bernadette transforma o playground do quintal em um refúgio para fugir do marido e dos filhos.
Sheldon tenta relacionar-se com o pai de Amy, mas Wolowitz o distrai com seus truques de mágica e Sheldon não tem outra escolha a não ser conversar com a Sra. Fowler.
Penny e Leonard organizam um jogo de paintball, que acaba em desordem quando Sheldon fica com ciúmes de Amy; Koothrappali pega Anu com seu ex-namorado; Stuart não quer morar com Denise.
Kat fica doente poucos dias antes da visita planejada de seu apresentador de TV favorito à cafeteria e se torna o alter ego Katzilla; depois que Randi conseguiu o apartamento dos sonhos, Max começa a procurar o dele.
Leonard fica entra a cruz e a espada quando se torna responsável por distribuir dinheiro extra. Bernadette transforma o playground do quintal em um refúgio para fugir do marido e dos filhos.
Sheldon tenta relacionar-se com o pai de Amy, mas Wolowitz o distrai com seus truques de mágica e Sheldon não tem outra escolha a não ser conversar com a Sra. Fowler.
Penny e Leonard organizam um jogo de paintball, que acaba em desordem quando Sheldon fica com ciúmes de Amy; Koothrappali pega Anu com seu ex-namorado; Stuart não quer morar com Denise.
O primeiro amor de Dean pede que ele vá ao Mississippi, a fim de investigar uma série de assassinatos racistas conectados a um misterioso caminhão, que parece não ter motorista e não deixa rastros.
