Spencer escolhe passar um tempo ao lado da pessoa mais importante de sua vida; Olivia tenta equilibrar seus desejos íntimos; Jordan está preocupado com suas possibilidades de recrutamento; Asher encontra inspiração em alguém inesperado.
Sam e Dean ficam surpresos ao descobrir o envolvimento de Krissy Chambers na morte de alguns vampiros; Krissy conta que foi adotada por Victor, que recolhe órfãos e os treina para caçar vampiros, a fim de vingar a morte dos pais.
Monica decide fazer uma festa surpresa de aniversário para Rachel, mas tudo dá errado quando os pais separados de Rachel, inesperadamente, resolvem comparecer. A festa acaba dividindo-se em duas, completamente diferentes.
Phoebe quer ver um velho amigo que está na cidade, mas infelizmente tem que adiar o encontro porque pega catapora do bebê de Ben. Monica percebe que Richard não tem nenhuma neurose.
Rachel é a dama de honra no casamento do ex-noivo Barry com Mindy e relembra o dia de seu próprio casamento. Chandler se apaixona por uma mulher que conheceu pela internet.
A namorada de Charlie o assusta com uma possível gravidez e Alan aconselha Charlie a procurar o Dr. Andrew Sperlock para fazer uma vasectomia. As constantes ligações da esposa grávida do médico fazem Charlie repensar o procedimento e o seu futuro.
Judith começa a namorar o pediatra de Jake e Alan fica triste, mas Charlie comenta que se ela casar-se de novo, ele não precisará pagar mais sua pensão alimentícia.
Bernadette pressiona Wolowitz para que ele saia da casa de sua mãe e vá morar com ela; Amy e Will Wheaton entram em uma disputa acirrada, deixando Sheldon encurralado entre a namorada e o amigo.
Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.
Howard compra um carro e a universidade lhe concede a vaga de estacionamento de Sheldon, nunca usada. Sheldon fica ressentido com o fato e começa uma briga que afeta todos o grupo de amigos, principalmente Amy e Bernadette.
Depois de um tenso jantar com os sogros, Howard tenta se aproximar do pai de Bernadette por meio de uma viagem de pesca; Sheldon visita Amy e a encontra doente, então resolve bancar o enfermeiro da namorada.
Alex convida Leonard para jantar; Sheldon é acusado de assédio sexual na universidade e acaba arrastando Leonard, Raj e Howard para a briga; a ideia de Alex gostar de Leonard faz Penny ficar insegura a respeito de si mesma.
Monica decide fazer uma festa surpresa de aniversário para Rachel, mas tudo dá errado quando os pais separados de Rachel, inesperadamente, resolvem comparecer. A festa acaba dividindo-se em duas, completamente diferentes.
Phoebe quer ver um velho amigo que está na cidade, mas infelizmente tem que adiar o encontro porque pega catapora do bebê de Ben. Monica percebe que Richard não tem nenhuma neurose.
Rachel é a dama de honra no casamento do ex-noivo Barry com Mindy e relembra o dia de seu próprio casamento. Chandler se apaixona por uma mulher que conheceu pela internet.
A namorada de Charlie o assusta com uma possível gravidez e Alan aconselha Charlie a procurar o Dr. Andrew Sperlock para fazer uma vasectomia. As constantes ligações da esposa grávida do médico fazem Charlie repensar o procedimento e o seu futuro.
Judith começa a namorar o pediatra de Jake e Alan fica triste, mas Charlie comenta que se ela casar-se de novo, ele não precisará pagar mais sua pensão alimentícia.
Sam e Dean ficam surpresos ao descobrir o envolvimento de Krissy Chambers na morte de alguns vampiros; Krissy conta que foi adotada por Victor, que recolhe órfãos e os treina para caçar vampiros, a fim de vingar a morte dos pais.
Batman descobre que acidentalmente adotou um garoto órfão, que se torna ninguém menos que Robin. A dupla formada pelo arrogante Homem-Morcego e o empolgado ajudante deve combater o crime e prender o Coringa.
Bernadette pressiona Wolowitz para que ele saia da casa de sua mãe e vá morar com ela; Amy e Will Wheaton entram em uma disputa acirrada, deixando Sheldon encurralado entre a namorada e o amigo.
Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.
Howard compra um carro e a universidade lhe concede a vaga de estacionamento de Sheldon, nunca usada. Sheldon fica ressentido com o fato e começa uma briga que afeta todos o grupo de amigos, principalmente Amy e Bernadette.
Depois de um tenso jantar com os sogros, Howard tenta se aproximar do pai de Bernadette por meio de uma viagem de pesca; Sheldon visita Amy e a encontra doente, então resolve bancar o enfermeiro da namorada.
Alex convida Leonard para jantar; Sheldon é acusado de assédio sexual na universidade e acaba arrastando Leonard, Raj e Howard para a briga; a ideia de Alex gostar de Leonard faz Penny ficar insegura a respeito de si mesma.
Quando o noivo de Abby, Rand, descobre que ela está tendo problemas para se relacionar com Olivia, ele encoraja Abby a abraçar um lado de si mesma que raramente mostra; Dan e Gurgs se unem para salvar a coisa que mais amam no tribunal: um banco.
A namorada de Charlie o assusta com uma possível gravidez e Alan aconselha Charlie a procurar o Dr. Andrew Sperlock para fazer uma vasectomia. As constantes ligações da esposa grávida do médico fazem Charlie repensar o procedimento e o seu futuro.
Judith começa a namorar o pediatra de Jake e Alan fica triste, mas Charlie comenta que se ela casar-se de novo, ele não precisará pagar mais sua pensão alimentícia.
Monica decide fazer uma festa surpresa de aniversário para Rachel, mas tudo dá errado quando os pais separados de Rachel, inesperadamente, resolvem comparecer. A festa acaba dividindo-se em duas, completamente diferentes.
Phoebe quer ver um velho amigo que está na cidade, mas infelizmente tem que adiar o encontro porque pega catapora do bebê de Ben. Monica percebe que Richard não tem nenhuma neurose.
Rachel é a dama de honra no casamento do ex-noivo Barry com Mindy e relembra o dia de seu próprio casamento. Chandler se apaixona por uma mulher que conheceu pela internet.
Bernadette pressiona Wolowitz para que ele saia da casa de sua mãe e vá morar com ela; Amy e Will Wheaton entram em uma disputa acirrada, deixando Sheldon encurralado entre a namorada e o amigo.
Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.
Howard compra um carro e a universidade lhe concede a vaga de estacionamento de Sheldon, nunca usada. Sheldon fica ressentido com o fato e começa uma briga que afeta todos o grupo de amigos, principalmente Amy e Bernadette.
Depois de um tenso jantar com os sogros, Howard tenta se aproximar do pai de Bernadette por meio de uma viagem de pesca; Sheldon visita Amy e a encontra doente, então resolve bancar o enfermeiro da namorada.
Alex convida Leonard para jantar; Sheldon é acusado de assédio sexual na universidade e acaba arrastando Leonard, Raj e Howard para a briga; a ideia de Alex gostar de Leonard faz Penny ficar insegura a respeito de si mesma.
Sam e Dean ficam surpresos ao descobrir o envolvimento de Krissy Chambers na morte de alguns vampiros; Krissy conta que foi adotada por Victor, que recolhe órfãos e os treina para caçar vampiros, a fim de vingar a morte dos pais.
