Depois de uma discussão normal, Rui e Vani vão parar em uma boate clubber na Zona Sul do Rio de Janeiro. Na confusão da entrada, Vani é barrada e Rui acaba entrando sem ela.
Hande invade o casamento de Koray e culpa Feriha por tudo; Riza proíbe Feriha de se encontrar com Emir; Mehmet vigia Feriha na faculdade e pede a ajuda de Levent.
Aysun paga Seher para ter informações sobre Emir; Nevbahar vai ao médico e descobre ter um aneurisma; Mehmet bate em Feriha e Emir a defende se envolvendo em uma grande confusão.
Ferihá Y?lmaz vive com sua família no porão de um prédio luxuoso em Etiler, Istambul. A jovem recebe uma bolsa para estudar em uma universidade de elite e rapidamente se torna o centro das atenções. Ferihá se vê obrigada a mentir sobre sua vida.
Sinhozinho Malta fica preocupado com a melhora do beato Salu e a notícia rapidamente se espalha pela cidade; Roque e Porcina tomam banho de piscina juntos e se beijam.
Luciana incentiva Tereza a dar uma chance para Jean-Marie; Felipe e Renata passam a noite juntos; Gustavo flagra uma ligação de Carlos para Betina; Bruno consola Helena.
Depois de um ano morando longe de sua família, Osmar decide voltar para São Paulo com a sua noiva. Eles dão carona para a amiga Marcela, que está grávida e pretende começar uma vida nova na capital paulista.
Um dos capangas de Estevão passa mal e Luciano tenta ajudar; Foguinho abre seu coração para Bel; Rosimary cuida de Duda; Téo pede ajuda da família para enganar Marilene.
Bia é contratada como vendedora da Djalma Noivas. Sueli não gosta nem um pouco da notícia e teme pelo gênio difícil da enteada. Bia vira a queridinha de Flavinha.
Um acidente movimenta a vida dos moradores do Jambalaya. Mário Jorge compra um carro importado com a comissão da venda de um apartamento e, antes mesmo de mostrar o carro para a esposa, alguém bate no automóvel e foge sem deixar nenhuma pista.
Um campeonato de buraco movimenta o Jambalaya. Formam-se duplas e cada uma prepara sua estratégia para a disputa. Mas tudo muda quando Isadora anuncia uma informação bombástica.
Lineu passa por uma crise financeira e corta os custos de casa. Agostinho se desentende com Lineu por causa de dinheiro. Brigados, ele e Bebel decidem sair da casa da família.
Bebel é promovida, mas não recebe o reconhecimento da família. Contrariado, Agostinho compra um táxi com cheque sem fundos, mas tudo dá errado e Bebel precisa arcar com a despesa.
Seu Flor fuma escondido e põe fogo no colchão de sua cama; Lineu o leva ao hospital para fazer exames, mas ele arma todas para conquistar a enfermeira e acaba sem o apêndice.
A história principal gira em torno de Luciana, uma jovem que fica paraplégica após um trágico acidente e acaba se envolvendo com seu médico, que é irmão gêmeo de seu namorado.
Depois de um ano morando longe de sua família, Osmar decide voltar para São Paulo com a sua noiva. Eles dão carona para a amiga Marcela, que está grávida e pretende começar uma vida nova na capital paulista.
Sinhozinho Malta fica preocupado com a melhora do beato Salu e a notícia rapidamente se espalha pela cidade; Roque e Porcina tomam banho de piscina juntos e se beijam.
Um acidente movimenta a vida dos moradores do Jambalaya. Mário Jorge compra um carro importado com a comissão da venda de um apartamento e, antes mesmo de mostrar o carro para a esposa, alguém bate no automóvel e foge sem deixar nenhuma pista.
O retorno de Romildo causa problemas no casamento de Djalma e Flavinha. Ao saber que o ex-noivo de sua esposa pediu para encontrá-la, ele tem uma crise de ciúmes.
Jurandir conhece Bia e, encantado, a ajuda a entrar em contato com Jorge. Durante um jantar com Sueli, Bia revela a Jorge, de uma forma nada sutil, que é sua filha.
A tia de Sueli, Cotinha, morre e deixa uma herança para a sobrinha, junto a uma carta com exigências para o enterro. Sueli não se importa e faz planos com a herança.
