Um problema na Brigada 51 os força a dividir o teto com a Firehouse 20 e Casey entra em conflito com o Capitão Delaney; Foster, Kidd e Brett temem o Capitão Leone.
Uma série de misteriosos vazamentos de gás sobrecarrega as atividades na Brigada 51; Brett se vê dividida quando percebe que sua mãe biológica está tentando seriamente encontrá-la.
Boden está em vantagem após começar uma nova dieta; Casey e Severide discordam em um chamado; a mãe biológica de Brett divide novidades que podem mudar sua vida.
Um clima de tensão invade a Brigada 51 quando um grupo decide causar confusão na tentativa de fechar o departamento; Brett precisa tomar uma difícil decisão.
Uma situação foge do controle e Severide fica obcecado em ajudar no resgate das vítimas; Foster precisa de um tempo para fazer uma grande escolha na sua vida.
A equipe trabalha rapidamente para descobrir o motivo por trás do assassinato do dono de uma boate local; OA tem um novo interesse amoroso, mas teme estar envolvida com as pessoas erradas.
Uma festa luxuosa de dezesseis anos é interrompida depois que a mãe da aniversariante é encontrada morta perto de sua propriedade na Europa. A equipe viaja para Mônaco para encontrar o assassino da mulher. Vo muda de opinião sobre Raines.
Um caso de assalto armado se transforma rapidamente em uma investigação de homicídio. Upton é forçada a enfrentar um trauma de infância quando surgem sinais de violência doméstica em um dos suspeitos.
A Inteligência faz tudo que pode para construir um caso contra um difícil líder de uma rede de drogas, mas as coisas complicam quando Rojas percebe que algo particular pode estar envolvido.
A Unidade de Inteligência precisa correr contra o tempo depois que Ruzek testemunha o sequestro de uma mulher; Burgess tenta se conectar com Ruzek fora do ambiente de trabalho, mas ele se afasta.
A equipe trabalha rapidamente para descobrir o motivo por trás do assassinato do dono de uma boate local; OA tem um novo interesse amoroso, mas teme estar envolvida com as pessoas erradas.
Uma festa luxuosa de dezesseis anos é interrompida depois que a mãe da aniversariante é encontrada morta perto de sua propriedade na Europa. A equipe viaja para Mônaco para encontrar o assassino da mulher. Vo muda de opinião sobre Raines.
Um caso de assalto armado se transforma rapidamente em uma investigação de homicídio. Upton é forçada a enfrentar um trauma de infância quando surgem sinais de violência doméstica em um dos suspeitos.
A Inteligência faz tudo que pode para construir um caso contra um difícil líder de uma rede de drogas, mas as coisas complicam quando Rojas percebe que algo particular pode estar envolvido.
A Unidade de Inteligência precisa correr contra o tempo depois que Ruzek testemunha o sequestro de uma mulher; Burgess tenta se conectar com Ruzek fora do ambiente de trabalho, mas ele se afasta.
