O doutor Charles e April se unem para cuidar de um paciente misterioso no pronto-socorro; o doutor Marcel é confrontado com seu passado quando encontra um conhecido.
O doutor Marcel e o doutor Manning colocam tudo em risco para ajudar uma mulher doente; o doutor Choi lida com um paciente que exige perfeição absoluta de si mesmo.
Acidentes de carro parecidos parecem encobrir alguém tentando atingir pessoas inocentes, então uma determinada Dawson tenta resolver o problema com suas próprias mãos.
A Unidade de Inteligência é avisada de que Pulpo foi solto para ajudar a desmontar uma perigosa quadrilha. Enquanto isso, o passado de Lindsay vem à tona.
O doutor Halstead obtém sucesso em seu julgamento; A filha do doutor Charles, Anna, recebe notícias que mudam sua vida; Noah se encontra em uma situação difícil e nem April pode ajudá-lo.
Tentando evitar maiores problemas, Mouch oferece ajuda ao bombeiro Cruz, que se vê em uma situação ruim quando um incidente fora do trabalho começa a se esclarecer.
O passado de Lindsay vem à tona com mais força quando Charlie decide ameaçá-la para colocar em prática o plano de roubar explosivos. Os policiais terão que se mobilizar para neutralizar essa ameaça.
Voight tenta descobrir quem está por trás da morte de Jin e tem uma surpresa reveladora. Enquanto isso, os membros do Departamento de Inteligência recebem ameaças de mortes de um grupo anônimo que instaurou o caos na cidade.
Após um amigo próximo encontrar um fim prematuro, Charlie Cale, uma garçonete de cassino com um talento incrível para identificar mentiras, está determinada a desvendar o caso, mesmo que isso ponha em risco a sua própria vida.
O doutor Halstead obtém sucesso em seu julgamento; A filha do doutor Charles, Anna, recebe notícias que mudam sua vida; Noah se encontra em uma situação difícil e nem April pode ajudá-lo.
Uma funcionária do governo desaparece horas após decidir se mudar para outra cidade. Detetives descobrem que ela poderia estar tendo um caso com um senador, o único suspeito.
