Desesperada para encontrar com seu filho, Eve segue uma pista que a leva ao encontro de um implacável grupo pré-histórico; Josh e Riley acordam em um tempo desconhecido.
Dawson e Casey têm problemas de relacionamento; Brett e Kidd competem pela atenção de um oficial; Otis, Herrmann e Mouch procuram pela origem de um cheiro que está tornando a vida no batalhão difícil.
Dawson e Casey fazem tudo o que podem para localizar Bria depois de descobrir novas informações importantes; Cruz pede ajuda de Brett e Mouch para criar uma nova ferramenta.
Casey e Severide discordam sobre a melhor maneira de fazer um resgate arriscado; Hermann tenta divertir sua filha quando leva ela para o batalhão; Dawson e Brett passam um dia em um spa.
Boden concorda involuntariamente e permite que Dawson e Brett trabalhem disfarçados; o relacionamento de Kidd e Zach enfrenta um problema; Cruz tem dificuldade em expressar seus verdadeiros sentimentos por Brett.
Casey tem dúvidas quanto a honestidade de Cordova depois de responder um chamado de um incêndio em uma casa pertencente a um cartel mexicano de drogas.
Boden e Severide recebem um pacote misterioso depois de salvarem uma menina em um acidente de carro; Brett tenta ficar calada sobre o relacionamento de Cruz.
No território da Floresta Amazônica, o ar é o único caminho sem obstáculos. Nesse cenário, Júlio César, um ex-garimpeiro, funda a empresa de taxi aéreo Jungle Pilot, ao lado de seu irmão Maciel.
Um predador sexual é encontrado morto. Enquanto a Inteligência questiona os envolvidos com o caso, eles se encontram com uma "polícia especial" que pode acobertar atividades ilegais.
A investigação do assassinato de uma corredora é impedida por uma igreja, que oferece santuário para os principais suspeitos do crime; Rixton se vê em uma complicação decorrente de uma mentira.
O corpo de uma garota de 15 anos é encontrado esmagado e abandonado em um prédio depois de ela fugir de um centro de tratamento para garotas com problemas.
A vida da filha de Olinsky está em risco depois de um terrível incêndio; Voight investiga a possível origem do fogo; o serviço de inteligência examina as ligações entre o dono do prédio, as pessoas que estavam ali dentro e alguns suspeitos.
Depois de uma denúncia a respeito de uma mulher correndo descalça pela floresta, a Inteligência é levada a uma vítima de sequestro, trancada em um contâiner.
