Eve e Gavin se juntam a James para se infiltrar no Prédio Lazarus na esperança de salvar Ty e impedir que Kiera destrua seu único meio de voltar para casa.
Severide sobe de cargo no 51; Kidd luta para salvar seu programa de bombeiros para mulheres; a família Cruz é ameaçada quando alguém do passado de Javi reaparece.
Vanessa e Archer discordam sobre como lidar com uma vítima de acidente de moto; Hammer e Halstead tratam um adolescente com doença de Addison e com uma mãe pegajosa.
Scott e Halstead lidam com um paciente desonesto; um doador rico age inadequadamente com Hammer; uma jovem mulher é aconselhada a passar por uma cirurgia para salvar sua vida.
Casey e Severide discordam sobre a melhor maneira de fazer um resgate arriscado; Hermann tenta divertir sua filha quando leva ela para o batalhão; Dawson e Brett passam um dia em um spa.
Boden concorda involuntariamente e permite que Dawson e Brett trabalhem disfarçados; o relacionamento de Kidd e Zach enfrenta um problema; Cruz tem dificuldade em expressar seus verdadeiros sentimentos por Brett.
A investigação do assassinato de uma corredora é impedida por uma igreja, que oferece santuário para os principais suspeitos do crime; Rixton se vê em uma complicação decorrente de uma mentira.
O corpo de uma garota de 15 anos é encontrado esmagado e abandonado em um prédio depois de ela fugir de um centro de tratamento para garotas com problemas.
Charles ajuda Dylan com um antigo paciente com esquizofrenia; a validade de um diagnóstico de câncer é estudada; Crockett é pego de surpresa; Will lança uma nova tecnologia médica.
Dylan e Charles tratam pacientes com diagnóstico incorreto de TDAH; Crockett se depara com a política do hospital quando cuida da filha de um cirurgião de transplantes.
Cosgrove e Shaw precisam desvendar uma série de relatórios de crimes falsos para chegar à verdade sobre o assassinato de um médico respeitado; Shaw se torna alvo de retaliação ao registrar queixa contra dois patrulheiros.
Fin e Phoebe fazem planos para o casamento; Benson e Rollins tentam ajudar uma mãe solteira sem-teto que está sendo traficada em troca de um abrigo seguro.
No território da Floresta Amazônica, o ar é o único caminho sem obstáculos. Nesse cenário, Júlio César, um ex-garimpeiro, funda a empresa de taxi aéreo Jungle Pilot, ao lado de seu irmão Maciel.
Charles ajuda Dylan com um antigo paciente com esquizofrenia; a validade de um diagnóstico de câncer é estudada; Crockett é pego de surpresa; Will lança uma nova tecnologia médica.
Dylan e Charles tratam pacientes com diagnóstico incorreto de TDAH; Crockett se depara com a política do hospital quando cuida da filha de um cirurgião de transplantes.
Fin e Phoebe fazem planos para o casamento; Benson e Rollins tentam ajudar uma mãe solteira sem-teto que está sendo traficada em troca de um abrigo seguro.
Eve e Gavin se juntam a James para se infiltrar no Prédio Lazarus na esperança de salvar Ty e impedir que Kiera destrua seu único meio de voltar para casa.
