Os Harris voltam a 10.000 a.C, determinados a fazer o upload de um vírus que vai acabar com todos os portais, mesmo sabendo que isso significa que eles não voltarão para casa.
Shaw e Riley investigam a morte de um famoso chefe de cozinha, esfaqueado em seu próprio restaurante; Precise hesita em processar um réu depois que novas informações vêm à tona.
Marcel percebe que tem muito em comum com seu novo paciente; Halstead e Choi brigam por causa de uma paciente grávida com o batimento cardíaco irregular.
Tentando evitar maiores problemas, Mouch oferece ajuda ao bombeiro Cruz, que se vê em uma situação ruim quando um incidente fora do trabalho começa a se esclarecer.
Um incêndio em um armazém coloca a equipe em risco. O clima fica tenso entre Dawson e Casey quando o pai de Dawson fica mais do que o esperado em sua casa.
Com a maioria da equipe ainda presa dentro do armazém em chamas, o chefe Boden faz uma decisão arriscada para salvar seus homens; Enquanto isso, um incêndio em um colégio afeta diretamente o chefe.
A Inteligência investiga um tiro do lado de fora de um concerto que iniciou uma onda de violência; Burgess avista o irmão de Atwater em um lugar que ele não deveria estar.
A Inteligência acompanha pessoas que tiveram alguma relação com drogas para entender o motivo de uma série de overdoses que estão acontecendo na cidade; Tay encontra uma criança ensanguentada.
Dean e Ethan se deparam com uma situação que traz de volta memórias ruins; o estado de Carol piora, e Natalie está disposta a fazer de tudo para que sua mãe se sinta melhor.
Um acidente de carro deixa Goodwin em uma espiral enquanto ela tenta ajudar um menino e sua mãe; o comportamento secreto de Manning começa a chamar a atenção de Marcel e Halstead.
Depois de descobrir que o incêndio no colégio não foi um acidente, Boden pressiona Severide e Casey para investigarem a causa do crime; Mouch faz de tudo para vencer um desafio contra outra equipe.
Dawson fica presa em um estacionamento que está desabando enquanto trabalhava em uma missão secreta; Casey se sente pressionado após acumular muitas funções.
Depois de duas décadas inativas, um estuprador em série ataca novamente. A equipe tenta determinar quem é esse criminoso indescritível e oferece justiça às suas muitas vítimas. Stone descobre que seu pai trabalhou no mesmo caso no passado.
Benson e sua equipe têm que enfrentar um sério dilema quando o caso de uma mulher que matou seu marido abusivo vai à justiça e precisa ser decidido no tribunal.
Uma adolescente amiga de Olinsky é encontrada morta na casa de um famoso jogador de beisebol; Lindsay recebe uma encomenda misteriosa que pode ter algum vínculo com seu passado.
A única testemunha do estupro e do assassinato de um jovem rapaz é morta, e a equipe suspeita de que alguém foi pago para cometer este crime; Antonio recebe uma oferta de emprego da procuradoria.
Depois de duas décadas inativas, um estuprador em série ataca novamente. A equipe tenta determinar quem é esse criminoso indescritível e oferece justiça às suas muitas vítimas. Stone descobre que seu pai trabalhou no mesmo caso no passado.
Benson e sua equipe têm que enfrentar um sério dilema quando o caso de uma mulher que matou seu marido abusivo vai à justiça e precisa ser decidido no tribunal.
Dean e Ethan se deparam com uma situação que traz de volta memórias ruins; o estado de Carol piora, e Natalie está disposta a fazer de tudo para que sua mãe se sinta melhor.
Um acidente de carro deixa Goodwin em uma espiral enquanto ela tenta ajudar um menino e sua mãe; o comportamento secreto de Manning começa a chamar a atenção de Marcel e Halstead.
Os Harris voltam a 10.000 a.C, determinados a fazer o upload de um vírus que vai acabar com todos os portais, mesmo sabendo que isso significa que eles não voltarão para casa.
