Após lamentar sua carreira acidentada e seu casamento fracassado, Harvey pede dinheiro a Space Ghost. A artista Laurie Anderson aborrece Space Ghost ao revelar que nunca assiste TV. Um Space Ghost livre e desimpedido perde o resto da entrevista.
Depois de comer um artefato misterioso encontrado em um antigo cemitério, Pim repentina e misteriosamente fica verde brilhante, para o desespero de todos.
Xerife percebe que o vício de sua mãe em pudim está permitindo que ela o controle, e ele decide melhorar seu relacionamento com ela abandonando seu hábito de comer pudim.
Dudu e Edu não entendem o comportamento de Du; Dudu convence os outros de que a única maneira de afastar as irmãs Kanker é persegui-las romanticamente.
Muriel precisa de um colchão novo. Porém, o modelo que ela resolve comprar vem com um bônus: um demônio; o sobrinho da Muriel, um barbeiro louco chamado Fred, visita a fazenda.
Bum Defora vende uma poção mágica para Vaca; Vaca descobre um monstro no armário; Máximo é um brilhante estilista capilar enquanto Babão trabalha com os pés dos clientes.
Vaca é escolhida para se tornar uma lutadora sumô; Frango acha que um cometa está chegando para destruir a cidade; Babão quebra seu pé na propriedade de Máximo.
Vaca é escolhida para se tornar uma lutadora sumô; Frango acha que um cometa está chegando para destruir a cidade; Babão quebra seu pé na propriedade de Máximo.
Arlequina e a equipe tentam se infiltrar no covil do Sr. Frio; Homem-Pipa e Hera Venenosa tentam impressionar o organizador do casamento de Homem-Pipa.
Haku diz aos indecisos que acabem com Naruto, que questiona a filosofia de Haku de que só existe para lutar e vencer. A batalha entre Kakashi e Zabuza se aproxima do seu clímax e Kakashi libera sua manobra mais devastadora.
Pensando em Haku, Naruto enfrenta Zabuza. Apesar de aparentar não ter emoções, Zabuza está devastado pela perda de Haku, a única pessoa que ele confiava no mundo. Naruto entende que este é o destino de um ninja.
Naruto e sua equipe voltam à Aldeia Oculta das Folhas. Apesar de terminarem as novas missões dadas, Naruto não está satisfeito com a rotina. Mas logo ele saberá que os estrangeiros se reunem na Aldeia da Folha.
Goku continua lutando contra o poderoso capitão das Forças Especiais, que ainda não demonstrou seu verdadeiro poder, mas já percebeu que Goku, assim como ele, tem a habilidade de esconder sua força dos inimigos.
Freeza luta contra Neil com um braço atrás das costas; Kuririn e Gohan ajudam Bulma a lutar contra feras; o Capitão Ginyu, percebendo que não pode vencer Goku, faz uma jogada chocante.
Vegeta enfurece quando não consegue encontrar onde os capangas de Freeza esconderam as Esferas do Dragão; o Capitão Ginyu admira seu novo corpo poderoso, que ele roubou de Goku, e encontra Kuririn e Gohan.
Vivi pede a presença de um médico depois que os habitantes locais apontam suas armas para a tripulação; um homem chamado Dalton leva Luffy e os outros até a cidade.
Desesperado depois de uma série de fracassos, Gigas ataca no Japão durante a ausência de Seiya e seus amigos; Shun precisa defender Saori e o capacete de ouro sozinho.
Naruto descobre que Yakumo colocou Kurenai em uma situação complicada, e o terrível segredo da Aldeia de Kurama pode ser revelado. Descubra se tudo voltará ao normal.
Naruto e Kiba têm a missão de proteger um famoso oleiro e sua tigela cheia de um chá muito especial. Contudo, Shinemon, o oleiro, os trata como se fossem simples armas e não se importa se morrerão para salvá-lo.
Naruto, Lee e Sakura são enviados a uma missão onde devem escoltar um Shinobazu capturado na Aldeia Oculta das Folhas. Entretanto, no meio do caminho, outros Shinobazu aparecerão para resgatá-lo.
Enquanto os heróis lambem as feridas da luta contra os Saiyajins, Kuririn conta a todos sobre a existência de outro conjunto de esferas do dragão no planeta Namekusei, capaz de trazer seus guerreiros mortos de volta à vida.
O plano é encontrar uma das naves espaciais que trouxeram os Saiyajins e, com ela, tentar chegar a Namekusei. A nave logo é encontrada, mas o plano não ocorre muito bem.
Preocupado com a mudança de Ikki, Shun visita uma árvore onde os dois tinham treinado juntos, e é atacado pelo Cisne Negro, um dos quatro Cavaleiros Negros.
Para consertar as armaduras de Pégaso e Dragão, Shiryu procura uma pessoa chamada Mu em Jamir, um lugar terrível conhecido como Cemitério das Armaduras.
Light se reúne com uma mulher no departamento de polícia, que tem uma mensagem importante para o Kira. Light ouve sua história e descobre que ela tem informações suficientes para uma prisão.
Jack e um Bruxo do Pântano viajam aos quatro cantos do mundo colecionando peças que poderão levar o samurai para casa. Porém, quando Abu revela ser o tal bruxo, Jack deve combater essas peças que agora viraram marionetes nas mãos terríveis do vilão.
Jack entra em uma velha mansão assombrada e fica preso nela, vê um vulto e procura saber o que está acontecendo. À medida que o samurai é levado cada vez mais para dentro da construção, descobre que tanto o local quanto seus habitantes têm planos.
