Cell aparece na televisão para lançar um desafio para os lutadores mais difíceis do mundo lutarem com ele. Trunks e Vegeta fazem seus preparativos e Dr. Brief tenta consertar o Androide 16.
Shun enfrenta Siegfried, mas seus ataques são inúteis contra o guerreiro que parece ser imortal. Quando tudo parece estar perdido, Shiryu ouve a voz do seu mestre.
Orochimaru pede para Tsunade curar seus braços, que foram selados pelo Terceiro Hokage. Apesar de não ter nenhuma intenção de ajudá-lo, devido ao assassinato do Terceiro, Tsunade começa a duvidar de uma oferta que ele faz.
Enquanto Tsunade e Shizune estão jantando, Jiraiya e Naruto chegam ao mesmo bar. Eles os comunicam que ela foi escolhida para ser a nova Hokage da Aldeia da Folha.
Por engano, Jack arruína a chance de um grupo de cientistas de fugir de Abu. Agora, o samurai e os cientistas unem forças para tentar remediar a situação.
Jack busca uma joia que pode transportá-lo para o passado e, no caminho, se une a uma guerreira. Porém, o samurai não tem certeza de quem ela possa ser.
A nave espacial de Freeza chega à Terra; todos sentem a presença do tirano espacial e de outro guerreiro misterioso, cuja aura é ainda superior à do malvado alienígena.
O guerreiro misterioso elimina Freeza e seu pai; sem revelar nada sobre sua identidade, o guerreiro convida Gohan e seus amigos para segui-lo até o local onde Goku pousará.
Lee decide usar o movimento proibido Hidden Lotus como último recurso. A diferença para a Lotus Primária, é que a Primária libera uma das oito portas do chakra, e a Hidden abre três ou mais. Porém, Gaara responde ao ataque com seu Caixão de Areia.
No último combate das preliminares, Choji luta contra Dosu. Quando elas terminam, o Hokage revela o terceiro teste. Enquanto isso, Orochimaru está à espreita, nas sombras, e prepara o desdobramento do seu plano maligno.
Ao fazer o resgate de uma missão tripulada ao Sol, Super-Homem acaba ficando exposto à radiação solar e tem pouco tempo de vida, mas Lex Luthor revela seu plano de dominar o mundo, e Super-Homem precisa impedi-lo.
O Sr. Goodman e seus colegas de trabalho são sequestrados na Telemarketing Corp. Ele acaba na propriedade de um fazendeiro que é contra os atendentes de telemarketing.
Rick e Morty precisam ajudar a Terra depois que uma cabeça gigante aparece no planeta e demanda um sucesso musical dos terráqueos. Enquanto isso, uma nova religião começa a adorar a cabeça.
O mundo está sob a ameaça de uma força alienígena conhecida como Starro, um ser maligno que assume o controle dos seus alvos. Enquanto Superman e Batman sucumbem ao invasor extraterrestre, cabe a seus filhos, Superboy e Robin, salvarem o dia.
Faltam apenas dois dias para a chegada dos Sayajins à Terra; Son Goku faz uma revisão de tudo que aprendeu com Sr. Kaio; no entanto, Sr. Kaio se dá conta que não calculou o tempo da volta de Goku à Terra.
Shikamaru está decidido a deter Tayuya, mas ela utiliza seu Summoning Jutsu para invocar três gigantes. Enquanto isso, nas planícies, a batalha entre Kimimaro e Naruto está prestes a começar.
Ukon, capaz de se infiltrar no corpo dos outros, entra no de Kiba e tenta se fundir com suas células. Naruto, por sua vez, não é capaz de ferir Kimimaro, e seus clones de sombra são derrotados antes que possam acertar algum golpe.
As coisas parecem complicadas para os jovens ninjas da equipe da Folha. Os feridos Kiba e Akamaru mal conseguem escapar de Sakon e Ukon, enquanto Naruto está travado na batalha com Kimimaro.
Coby e Luffy chegam à cidade para recrutar Zoro. Por cima de um muro, eles veem uma garota e um homem abordarem o caçador de recompensas que tinha sido capturado.
Em Asgard, Saori e os Cavaleiros de Bronze encontram Freya, que explica que a mudança de sua irmã Hilda trará grande perigo, com o derretimento das calotas de gelo.
Ao fazer o resgate de uma missão tripulada ao Sol, Super-Homem acaba ficando exposto à radiação solar e tem pouco tempo de vida, mas Lex Luthor revela seu plano de dominar o mundo, e Super-Homem precisa impedi-lo.
Os dois irmãos adolescentes Trovão e Relâmpago vagueiam pela cidade em busca de diversão. Infelizmente, sua ideia de diversão é detonar tudo o que veem pela frente, sem importar quem seja ferido no processo.
Pim e Charlie são atraídos para a misteriosa Floresta Encantada por uma princesa e se deparam com todos os tipos de personagens ao longo dessa jornada.
Rick faz algumas travessuras por meio da transferência de sua consciência a um clone adolescente, o Tiny Rick; Beth e Jerry tentar resolver seus problemas de relacionamento.
Tsunade deve decidir se aceita a oferta de Orochimaru, antes que cumpra o prazo marcado. Enquanto isso, Naruto continua seu treinamento para dominar o Rasengan.
Arrebatada pelo desejo de ver Nawaki e Dan, Tsunade está a ponto de sucumbir à oferta de Orochinaru. Logo, a própria lembrança de seus entes queridos colocarão as coisas em ordem.
Goku chega em Namek e surpreende amigos e inimigos ao mostrar os resultados de seu treinamento intensivo; Vegeta pondera uma ligação entre Goku e Super Saiyan.
Goku enfrenta Burter e Jeice e Vegeta observa; Freeza vai até a casa de Guru para obter a senha para invocar o Dragão Eterno; Bulma enfrenta a batalha em uma caverna.
Kakashi decide usar o Sharingan para derrotar Zabuza. Mas Zabuza é um ninja que também passou por muitas batalhas de extermínio, e desde o seu primeiro encontro com o Sharingan, Zabuza elaborou uma estratégia contra ele.
