Hermey, o duende, é um péssimo dentista; o trenó do Papai Noel sofre um acidente e ele vai parar em uma ilha deserta; tudo que Sally quer é um bilhete romântico, mas, para Linus, isso é o fim.
Pim e Charlie são atraídos para a misteriosa Floresta Encantada por uma princesa e se deparam com todos os tipos de personagens ao longo dessa jornada.
Eustácio fica doente, mas é um vírus de computador que pega Muriel quando ela tenta baixar da internet uma receita caseira; durante as férias na Noruega, Muriel é confundida com a líder das Valquírias e levada para combater os Trolls.
Muriel mergulha e descobre os Coralites, pequenas pessoas que vivem dentro dos recifes; um homem doente chamado Conway fica morando com a família na fazenda.
Johnny salva a vida de Luke Perry e ele lhe ajuda; Johnny machuca o Mestre Hama durante uma luta de caratê e tem que substitui-lo como guarda-costas; uma fornada de biscoitos assados somem e as suspeitas indicam que Johnny é o culpado.
Hal e seus amigos visitam o planeta dos Lanternas Azuis para pedir ajuda contra os Manhunters, mas o poder dos Lanternas Azuis tem um efeito inesperado sobre os inimigos.
Para derrotar o exército do Doutor Psycho, Harley precisa da ajuda de Coringa para encontrar o livro que sustenta a Liga da Justiça. Enquanto procuram pelo livro, ambos chegam à conclusão de que devem lutar por seus respectivos amores verdadeiros.
Em uma missão de espionagem, Kakashi descobre que algo anda mal na Aldeia Takumi. Enquanto isso, Tsunade envia Shikamaru para resolver um caso de sequestro que ocorreu na Aldeia da Areia.
Shino, Hinata e Neji buscam ao inimigo enquanto Shikamaru espera o momento indicado para atacar. Descobre-se que a verdadeira intenção dos Quatro Celestiais é capturar Gaara.
Com Gohan fora de cena, Goku procura freneticamente por outro guerreiro para se fundir e derrotar Buu. Vegeta chega, para espanto de Goku, mas o orgulhoso príncipe Saiyajin não tem interesse em se fundir com seu maior rival.
Os corpos de Goku e Vegeta se unem para formar um novo guerreiro Saiyajin: Vegito. Sua força combinada assusta Buu e faz com que ele libere sua técnica mais mortal; Videl, Chi-Chi e Bulma se preocupam com o destino de Gohan.
Vegito mostra ter a mesma força de Buu, despertando ainda mais a raiva de Buu enquanto o Saiyajin repele cada um de seus ataques; Dende fica preocupado que os poderes descontrolados de Buu possam criar uma ruptura entre as dimensões.
Coby e Luffy chegam à cidade para recrutar Zoro. Por cima de um muro, eles veem uma garota e um homem abordarem o caçador de recompensas que tinha sido capturado.
Shiryu enfrenta Algol sozinho para salvar Seiya e Shun, mas seu Escudo de Dragão é transformado em pedra. Quando tudo parece perdido, chegam os três Cavaleiros de Aço.
Uma associação de Ricks de universos alternativos viaja para a dimensão C-137 em busca de Rick. Um desses Ricks estabelece uma relação muito especial com Jerry.
Beth e Jerry partem para uma escapadela romântica relacionada ao Titanic; Rick e Summer dão uma grande festa intergaláctica em casa, deixando Morty muito preocupado.
Tom entra em uma disputa com uma guarda de trânsito sedenta por poder e então tenta fazer as pazes, ao descobrir a razão por trás do amor dela; por parecer ter muita sorte, Tom é incentivado a apostar, mas acaba perdendo a escritura da casa.
Naruto libera seu chakra de Raposa das Nove Caudas e manda Sasuke para os ares; este contra ataca com seu poder de fogo, mas Narugo extingue as chamas facilmente.
As esperanças de Andy de treinar com o lendário lutador Quesa Poblana são frustradas, e ela acompanha seu novo colega Craig a uma feira do condado com a promessa de encontrar um novo professor. Lá, ela encontra um garoto precisando de ajuda.
Com a ambição de assumir o lugar de Shido como um verdadeiro Guerreiro Deus, Bado leva vantagem contra Ikki, mas o Golpe Fantasma de Fênix domina Bado.
Um caçador de recompensas chamado Scorpion encontra Ace. Quando os dois começam a brigar, fica claro que Scorpion mentiu sobre ter derrotado Barba Negra.
Depois que o treinamento começou, Naruto não consegue ter qualquer progresso. Depois de pedir alguns conselhos para Jiraiya, Naruto decide dominar o Rasengan em três dias.
Após observar a natureza, Naruto conclui a primeira etapa de aprendizado do Rasengan. Em seguida, Jiraiya considera Naruto pronto para aprender o segundo passo, que é bastante parecido com o primeiro.
Spear, Fang e Mira enfrentam um obstáculo durante a jornada de volta quando o navio de guerra Colossaeus aparece nas águas e eles são deixados à mercê da rainha egípcia.
