Mike descobre que as picadas que causam coceira em todo seu corpo são provavelmente causadas pelos ácaros das aves e, relutantemente, diz ao Pombo que ele tem que se mudar.
Mike ajuda um empresário chinês que está tentando abrir um canal através da Nicarágua a conquistar os corações e cabeças dos povos da floresta que são contra o projeto.
Lokar apresenta o episódio piloto do programa original, "Birdman de Costa a Costa", estrelando Birdman, antes de Space Ghost tornar-se apresentador oficial.
A pressão aumenta para os lutadores enfrentarem Majin Boo. Goten e Trunks se recuperam e Goku conta a eles sobre Vegeta e seu treinamento de fusão. Supremo Kai traz Gohan ao Mundo dos Kais para que ele possa tentar reivindicar uma espada lendária.
Gohan aumenta seu poder para puxar a Espada Z de seu lugar de descanso. Goku tenta ensinar Goten e Trunks como realizar a fusão, mas os garotos guardam ressentimento pelo desaparecimento dele durante o encontro fatal de Vegeta com Majin Boo.
Ao ver Naruto proteger Sakura, Gaara recorda sua infância com o tio Yashamaru. Embora Yashamaru foi por muitos anos a única pessoa que prestava atenção em Gaara, em realidade, ele o odiava.
Gaara continua recordando seu passado enquanto luta. Ele anula Sakura com uma garra de areia, e Naruto está pronto para agir, e decide salvar a vida de Sasuke e Sakura a qualquer custo.
Shiryu enfrenta Algol sozinho para salvar Seiya e Shun, mas seu Escudo de Dragão é transformado em pedra. Quando tudo parece perdido, chegam os três Cavaleiros de Aço.
Agindo como um juiz, Duas-Caras sentencia Arlequina e Hera Venenosa à prisão perpétua; Jim Gordon e a Mulher Gato prometem tirar a sede do Departamento de Polícia de Gotham das mãos de Duas-Caras.
Um vilão hipnotiza cidadãos comuns para que cometam crimes por ele. Batman deve descobrir sua identidade antes que mais vítimas inocentes caiam sob seu feitiço.
Mike ajuda um empresário chinês que está tentando abrir um canal através da Nicarágua a conquistar os corações e cabeças dos povos da floresta que são contra o projeto.
Tom está convencido de que seu trabalho depois da escola não poderia ser pior; surpreso com o convite para o casamento da enfermeira da escola, Tom recebe mais responsabilidades do que pode suportar.
Em uma Terra Paralela, as versões "do bem" de Lex Luthor e do Coringa precisam interceptar uma arma perigosa do Sindicato do Crime da América, e descobrem um meio de fugir para o nosso mundo e pedir a ajuda dos heróis da Liga da Justiça.
Goku atualiza os guerreiros no planeta do Rei Kai sobre a situação em Namekusei, e o Rei Kai adverte Goku para ficar longe de Freeza; Goku resolve treinar mais intensamente; Vegeta encontra Zarbon em Namekusei.
Zarbon surpreende Vegeta ao se transformar em uma forma brutal mais poderosa para subjugar o Saiyajin; Kuririn e Dende chegam à casa do Namekuseijin mais velho.
Dende e Nail apresentam Kuririn ao Grande Ancião Guru, que lhe dá sua esfera do dragão e desbloqueia sua energia oculta, com o intuito de lhe dar uma chance melhor contra as forças de Freeza; agravado pela traição de Vegeta, Freeza contata reforços.
Shino Sensei ensina os alunos a caminhar sobre a água; Boruto ensina Denki a pescar; Sakura pede para Sarada levar um bichinho de pelúcia para uma menina no hospital.
Vandal Savage é um vilão que ameaça destruir a Liga da Justiça, após ter roubado informações confidenciais que Batman reuniu sobre seus membros. Agora que o inimigo sabe dos pontos fracos de cada super-herói, a Liga deve detê-lo.
Rick vai morar com a família de sua filha e se torna uma má influência para seu neto, Morty. Rick leva Morty em uma aventura para outra dimensão para localizar sementes em "mega-árvores"; Jerry e Beth enfrentam a má influência de Rick e seu filho.
Dois ex-parceiros de laboratório do ensino médio encontram em um cogumelo que pode curar quase tudo, exceto os interesses corporativos do órgão responsável pela repressão e controle de narcóticos, empresas farmacêuticas e empresários internacionais.
Depois de um perigoso ataque de raiva, Jeff consegue um estágio na equipe Dreamspiration trabalhando ao lado de Jaxton Olivier, o intenso e mercenário assistente executivo do departamento.
Guiada pelas memórias dos últimos dias na nave, Azi confronta Kris em uma luta pela vida dos colegas de tripulação abandonados; ao se aproximarem do fim da jornada, Sam conta a Ursula uma verdade devastadora.
Goodman afirma que uma lei de Old Town permite que um policial possa multar um xerife. Mas ao descobrem que a lei é falsa, eles passam por uma aventura selvagem para encontrar a verdadeira lei e desvendar os mistérios do fundador da cidade.
Neji luta com Kidomaru enquanto os outros continuam a busca por Sasuke. Na luta, Kidomaru percebe que Neji tem um ponto cego. Sua teoria se prova correta quando Neji é incapaz de bloquear seu ataque. Kidomaru quer terminar a batalha.
Namekusei está prestes a explodir. Goku tem um pouco de compaixão com Freeza e resolve deixá-lo viver enquanto parte para a Terra. Mas Freeza não pretende deixá-lo sair com vida. Na Terra, a vida do Grande Ancião finalmente se aproxima do fim.
Goku finalmente vence Freeza, mas o fim de Namekusei está próximo demais. Ele precisa encontrar uma forma de sair do planeta imediatamente. No planeta do Sr. Kaioh, Yamcha resolve contar as notícias do resultado da luta para Bulma.
Freeza foi derrotado, mas Namekusei explodiu. Os Namekuseijins estão na Terra e Bulma pretende usar as Esferas do Dragão para trazer todos os seus amigos de volta. No entanto, tem um desejo que Shenlong não pode realizar...
A Couraça Ametista de Alberich é inútil contra o Escudo de Shiryu, mas sua Unidade da Natureza é mais do que suficiente para enfrentar as defesas do Cavaleiro de Dragão.
Uma garotinha chamada Apis encontra os Chapéus de Palha depois de escapar de um navio da marinha. Assim, Luffy e sua tripulação decidem mudar o caminho para levá-la para casa.
Sasuke percebe que um inimigo se disfarçou de Naruto. Ele persegue o intruso, mas não consegue capturá-lo. Logo, os três companheiros de equipe decidem criar uma senha, caso se separem de novo.
Abu quer derrotar Jack, mas nenhum de seus mercenários consegue vencê-lo. Então, o ser maligno decide criar uma versão má do samurai, o Jack Louco, fazendo o herói enfrentar seu lado negro.
Jack inicia uma aventura embaixo da água para encontrar um portal do tempo oculto dentro de uma cidade afundada. Ao chegar, é recebido pelos moradores com um banquete, mas eles têm planos ocultos.
