Lokar apresenta o episódio piloto do programa original, "Birdman de Costa a Costa", estrelando Birdman, antes de Space Ghost tornar-se apresentador oficial.
Já se passou um mês e daqui a 11 meses os Sayajins chegarão à Terra; Goku continua sua caminhada pelo caminho da serpente; Kuririn e Bulma chegam a um local em que ocorre um jogo de beisebol e lá encontram Yamcha, que ganha a vida como jogador.
Os guerreiros Sayajins, Vegeta e Nappa, chegam a um planeta para dominá-lo e vendê-lo mais tarde; este planeta é governado por Mhuay, um monstro muito mal que destruiu todo planeta.
Passaram-se mais dois meses e agora faltam somente nove para que os temíveis Sayajins cheguem ao planeta Terra; Gohan está cada vez maior e mais forte; Piccolo possui um imenso poder, porém não consegue controlar o mesmo.
Gaara e Naruto encurralam Hoko, o último dos Quatro Celestiais, em um barranco, e descobrem que a verdadeira intenção dos vilões é roubar o chakra do espírito da areia de Shukaku para poder enfrentar as Cinco Nações.
Nami impede a briga em meio a socos e golpes de espada; Luffy concorda em ajudar Vivi depois que descobre os planos da Baroque Works para tomar o poder de seu reino.
Tuca e Bertie procuram por seus pares perfeitos; Bertie precisa se consultar com um terapeuta o mais rápido possível; Tuca encontra uma maneira inteligente de impulsionar sua vida amorosa.
Rick e Morty decidem que precisam de férias após outra aventura cansativa. Mas seu relaxamento não sai como planejado quando experimentam uma máquina especial de desintoxicação que desperta o lado tóxico de suas personalidades.
Dexter infiltra-se no quarto da Dee Dee; Krunk se apaixona por Ela, a Coisa; Dexter só consegue dizer a expressão "omelette du fromage" após estudar para a prova de francês.
Em uma missão para resgatar seu irmão de Lugar Nenhum, dois irmãos Pato do espaço raptam Muriel; enquanto cavava em busca de seu ioiô perdido, Coragem encontra uma caixa fechada, que um dia pertenceu ao falecido irmão do Eustácio, Horst.
Depois que suas primeiras tentativas dão errado, Trunks e Goten aperfeiçoam a técnica de fusão, que produz o confiante guerreiro Gotenks, que imediatamente vai lutar contra Majin Boo.
Depois de uma surra de Boo, Trunks e Goten retomam o treinamento. Em vez de lutar diretamente contra Boo, Mr. Satan executa várias tentativas desonestas de subjugar o monstro. Gohan espera receber seu novo poder.
Luffy convida Chopper para fazer parte do grupo; Kureha conta para Nami e Sanji sobre Hiriluk, um médico que continuou a tratar seus pacientes mesmo sendo perseguido.
Depois de comer um artefato misterioso encontrado em um antigo cemitério, Pim repentina e misteriosamente fica verde brilhante, para o desespero de todos.
Pim e Charlie são atraídos para a misteriosa Floresta Encantada por uma princesa e se deparam com todos os tipos de personagens ao longo dessa jornada.
A aventura de Rick e Morty para a cidade perdida de Atlântida é interrompida por circunstâncias perturbadoras na Cidadela de Ricks, que se tornou uma cidadela bem desenvolvida, com uma sociedade funcional.
Morty pede a Rick para apagar uma memória ruim de sua mente. Com isso, Rick o leva para a sala dos "Pulverizadores de Mente", uma coleção de memórias que Morty não sabe que existe.
Ao consumir pílulas, Kiba e Akamaru aumentam os níveis de chakra e começam a atacar Naruto. Contudo, Naruto utiliza seu Jutsu de transformação para frustrar Kiba, que tenta ganhar a luta com um movimento secreto.
Os primos Hinata e Neji do clã Hyuga se enfrentam no oitavo combate. Mesmo com a tímida Hinata sendo vencida pela agressividade de Neji, ela ganha forças ao escutar as palavras de incentivo de Naruto. Descubra o desenrolar desta batalha.
Light tem como objetivo investigar Kiyomi, mas enquanto os integrantes do corpo especial escutam pelo alto falante, ele passa notas a Kiyomi pedindo que ajude Kira em sua missão de mudar o mundo.
