Goku revela a desvantagem que impede o Capitão Ginyu de atingir seu poder total; Vegeta enfrenta Yuz enquanto Kuririn e Gohan lutam contra o Capitão Ginyu.
Goku intervém no último minuto antes que o Capitão Ginyu possa se transferir para o corpo de Vegeta; os lutadores precisam encontrar uma maneira de neutralizar o Ginyu que troca de corpo.
Kuririn e Gohan se reúnem com Dende e se esgueiram de Vegeta para invocar o dragão Porunga e fazer seus três desejos; Neil continua ganhando tempo para os guerreiros enquanto sofre os ataques devastadores de Freeza.
Kakashi liberta Sasuke do feitiço e Orochimaru aparece repentinamente. Orochimaru expressa seu desejo de possuir o poder do Sharingan do clã Uchiha. Enquanto isso, Zaku, que teve o braço quebrado por Sasuke, luta contra Shino.
O próximo combate será entre Kankuro e Misumi. Pouco depois do começo da batalha, Misumi captura Kankuro e tenta deslocar suas articulações. Mas o que Misumi captura na verdade é um boneco: uma marionete controlada por Kankuro.
Para consertar as armaduras de Pégaso e Dragão, Shiryu procura uma pessoa chamada Mu em Jamir, um lugar terrível conhecido como Cemitério das Armaduras.
Todos os adultos do planeta desaparecem e a equipe precisa da ajuda de Zatanna e Billy Watson para derrotar os cinco feiticeiros mais poderosos da Terra.
Forçado a deixar a banda da escola, Tom se junta ao time de beisebol; Nelson inventa uma arrecadação de fundos para ajudá-lo a ganhar dinheiro com sorvete e Tom aprende uma série de lições sobre gerenciamento de dinheiro.
Mulher Maravilha assume a missão de ajudar uma jovem garota problemática, recrutada por uma organização conhecida como Corporação Vilania. Seus membros almejam invadir Themyscira, o lar paradisíaco da heroína.
Kuririn foge da casa de Chichi sem ter contado o que aconteceu com Goku e Son Gohan; Mestre Kame e Bulma ficam furiosos com ele; nisso, aparece Yajirobe e traz consigo uma mensagem do Mestre Karin que é para Kuririn, Yamcha e Chaos comparecerem ao templo de Karin, para treinar com Kami-Sama.
Já se passou um mês e daqui a 11 meses os Sayajins chegarão à Terra; Goku continua sua caminhada pelo caminho da serpente; Kuririn e Bulma chegam a um local em que ocorre um jogo de beisebol e lá encontram Yamcha, que ganha a vida como jogador.
Naruto e Sasuke liberam suas últimas armas um contra o outro, mas Kakashi chega a tempo de parar a luta. Kakashi diz a Sasuke que a vingança não lhe trará felicidade e o que deseja, esperando que desista de seus planos de vingança.
O Quarteto do Som, Kidomaru, Sakon, Jirobo e Tayuya, aparece diante de Sasuke. Eles contam histórias de como ele pode ser mais forte se decidir se entregar a Orochimaru. Sasuke se rende e segue com eles, mas Sasuka tenta detê-lo.
A Liga da Justiça sempre foi a primeira e última defesa da Terra, mas, com a chegada iminente de Darkseid, tudo está para mudar. Após a destruição da Terra, o grupo se reune para derrubar o tirano e salvar os membros remanescentes da equipe.
A carreira gratificante de Jeff Cooper como designer gráfico na startup espacial Mars.ly é interrompida bruscamente quando seus chefes Darren e Brandon eliminam seu cargo sem qualquer cerimônia.
Após um pouso forçado em um planeta alienígena, Sam e Ursula usam seus conhecimentos científicos para tentar localizar a nave perdida, Demeter; Azi tem de lidar com os defeitos do robô Levi; Kamen conhece uma poderosa criatura alienígena.
A batalha de Itachi e Kakashi está equilibrada, pois os dois são muito bons usando o Sharingan. Contudo, Itachi tem uma carta a mais para usar contra Kakashi.
Goku atualiza os guerreiros no planeta do Rei Kai sobre a situação em Namekusei, e o Rei Kai adverte Goku para ficar longe de Freeza; Goku resolve treinar mais intensamente; Vegeta encontra Zarbon em Namekusei.
Vegeta ataca uma vila para roubar sua Esfera do Dragão e a esconde imediatamente; Dende explica um pouco da história Namekiana para Kuririn e Gohan e se oferece para levá-los até seu pai, o Namekiano mais velho.
Zarbon surpreende Vegeta ao se transformar em uma forma brutal mais poderosa para subjugar o Saiyajin; Kuririn e Dende chegam à casa do Namekuseijin mais velho.
Kakashi conclui que Zabuza não está morto e que o jovem ninja o ajudou a escapar. Kakashi decide implementar um tipo de formação que permitirá que Naruto, Sasuke e Sakura controlem melhor seus chakras.
Jack e um Bruxo do Pântano viajam aos quatro cantos do mundo colecionando peças que poderão levar o samurai para casa. Porém, quando Abu revela ser o tal bruxo, Jack deve combater essas peças que agora viraram marionetes nas mãos terríveis do vilão.
Jack entra em uma velha mansão assombrada e fica preso nela, vê um vulto e procura saber o que está acontecendo. À medida que o samurai é levado cada vez mais para dentro da construção, descobre que tanto o local quanto seus habitantes têm planos.
