Eustácio fica doente, mas é um vírus de computador que pega Muriel quando ela tenta baixar da internet uma receita caseira; durante as férias na Noruega, Muriel é confundida com a líder das Valquírias e levada para combater os Trolls.
Muriel mergulha e descobre os Coralites, pequenas pessoas que vivem dentro dos recifes; um homem doente chamado Conway fica morando com a família na fazenda.
Vovó leva Vaca e Frango ao shopping center enquanto procura por um novo Vovô; Frango está sujo e se recusa a tomar um banho; Babão se torna o capitão de um imenso navio.
Vovó leva Vaca e Frango ao shopping center enquanto procura por um novo Vovô; Frango está sujo e se recusa a tomar um banho; Babão se torna o capitão de um imenso navio.
Vovó leva Vaca e Frango ao shopping center enquanto procura por um novo Vovô; Frango está sujo e se recusa a tomar um banho; Babão se torna o capitão de um imenso navio.
Hal e seus amigos visitam o planeta dos Lanternas Azuis para pedir ajuda contra os Manhunters, mas o poder dos Lanternas Azuis tem um efeito inesperado sobre os inimigos.
Naruto, Sakura e Sesame são atacados por Kamikiri, Jigumo e Kagero do Clã Fuma. A atitude de Sesame acaba sendo ambígua, e Naruto precisa usar seus clones para investigar o que está ocorrendo.
Jiraiya utiliza seu Jutsu de Invocação para chamar Gamakichi para que o guie pela casa de Orochimaru. A casa é um labirinto e eles devem se separar em três grupos para encontrar o caminho correto.
Sakura é encurralada por Orochimaru. Justo quando Kabuto está a ponto de matá-la, Naruto aparece e a salva, mas Kabuto utiliza sua técnica para unir seu coração com o de Naruto, para que os dois morram.
Vegeta pede desculpas a Gohan por ter falhado. Cell planeja sua vingança enquanto Goku se comunica telepaticamente com Gohan e o convence a preparar um ataque final.
O Going Merry segue viagem rumo a uma ilha com Mr. 9 e Miss Wednesday. Os Chapéus de Palha ficam surpresos ao serem bem recebidos pelos habitantes locais.
Summer consegue um trabalho em uma loja de penhora cujo proprietário é o próprio Diabo; Jerry ajuda Morty em um projeto de ciências e cria sérios problemas plutonianos.
Uma associação de Ricks de universos alternativos viaja para a dimensão C-137 em busca de Rick. Um desses Ricks estabelece uma relação muito especial com Jerry.
