Son Goku aplica vários golpes em Nappa vingando seus amigos Yamcha, Tenshinhan e Piccolo; Nappa resolve aplicar sobre Son Goku sua técnica mais poderosa.
Son Goku e Vegeta chegam a um local não habitado para iniciar a batalha; Son Goku começa atacando, mas Vegeta consegue desviar de todos os golpes e consegue acertar o herói.
Kakashi conclui que Zabuza não está morto e que o jovem ninja o ajudou a escapar. Kakashi decide implementar um tipo de formação que permitirá que Naruto, Sasuke e Sakura controlem melhor seus chakras.
Sakura vai para a cidade com Tazuna e vê as dificuldades que as pessoas na Terra das Ondas sofrem pelo governo de Gato; Tazuna planeja construir uma ponte que dê acesso a outras terras; Naruto e Sasuke continuam treinando.
Hal e os Lanternas Verdes tentam encontrar uma forma de cruzar "O Maelstrom" antes que a tropa dos Lanternas Vermelhos chegue, mas Atrocitus preparou uma armadilha.
Alguém ou alguma coisa está sequestrando boas pessoas por toda a cidade. Mas ao descobrir que não é bom o suficiente para ser sequestrado, Xerife tenta provar que é a melhor pessoa da cidade.
Os Dus abalam o amor de Jimmy por unicórnios, duendes e todas as coisas encantadas, e Sarah exige que eles façam a coisa certa; Edu desafia Rolf a conquistar o distintivo mais difícil: o do Peito Cabeludo.
Dee Dee experimenta o novo traje de Dexter e sai flutuando; os heróis devem remover um gato do apartamento antes que Major Glória tenha uma crise alérgica; Dexter sem querer transforma Dee Dee em um monstro enquanto tenta acalmá-la.
Após uma tempestade, uma rainha de poça se materializa na fazenda; um famoso diretor cinematográfico vem para a fazenda querendo gravar seu próximo filme.
Puro Osso tira um dia de folga e se diverte com os anões gigantes de jardim; uma garota misteriosa com uma lancheira misteriosa aparece na escola, o que é um mistério.
Antes que os guerreiros possam retomar sua luta contra Boo, ele prega uma peça em Gotenks e Piccolo que vira novamente as probabilidades a seu favor, deixando Gohan sozinho no campo de batalha.
Gohan luta para lidar com o novo poder de Buu. Velho Kaiohshin restaura a vida de Goku e apresenta a ele, Shin e Kibito brincos especiais que ajudarão Goku contra Buu.
O terceiro Hokage utiliza em seus clones o selo mortal do ceifador para selar as almas do primeiro e segundo Hokage. Logo se dispõe a selar também a alma de Orochimaru, mas ele consegue atravessá-la com a espada Kusanagi.
Sasuke deixa que Shino lute com Kankuro, e continua sua busca a Gaara. Então, Kankuro ataca Shino com sua marionete, fazendo uso de suas armas ocultas contra ele.
Gaara começa sua transformação em Shukaku, aumentando exponencialmente sua força e velocidade. Sasuke usa seu Chidori para cortar o braço de Gaara, fazendo com que sua vontade de matar Sasuke aumente ainda mais.
Ace briga com Smoker; Luffy recusa a oferta de Ace para se tornar um Pirata do Barba Branca e avisa que vai lutar contra o seu capitão para se tornar o rei dos piratas.
Uma invasão extraterrestre ameaça a humanidade e os melhores super-heróis do mundo lutam para salvar a raça humana. Separados, eles são poderosos, mas juntos serão invencíveis. Assim iniciam a Liga da Justiça.
Naruto continua treinando sob a tutela de Jiraiya para dominar o Summoning Jutsu, que irá permitir que ele invoque várias bestas para lutar, mas ele tem dificuldades para controlar a Raposa de Nove Caudas.
Passaram-se mais dois meses e agora faltam somente nove para que os temíveis Sayajins cheguem ao planeta Terra; Gohan está cada vez maior e mais forte; Piccolo possui um imenso poder, porém não consegue controlar o mesmo.
Son Goku é atacado por um ogro guardião do inferno, que diz que ele não pode comer a fruta secreta, pois ela é somente para o Sr. Enma-Daioh. Son Goku tenta sair dali, mas não consegue.
Enquanto os criminosos do mundo continuam a morrer, L atende representantes de várias nações. Ele solicita que um novo quartel-general seja criado no Japão, sob a direção de Soichiro Yagami, pai de Light.
Por engano, Jack arruína a chance de um grupo de cientistas de fugir de Abu. Agora, o samurai e os cientistas unem forças para tentar remediar a situação.
