Vince Vaughn fala de seu novo programa; conheça o irmão de Gasparzinho, Jasper; Vila Sésamo lida com uma epidemia viral; um robô aprende sobre estar vivo.
Os Dus decidem que devem deixar a vida no beco sem saída mais movimentada; os Dus decidem que não precisam obedecer placas que os proíbem de fazer coisas.
Eustácio fica doente, mas é um vírus de computador que pega Muriel quando ela tenta baixar da internet uma receita caseira; durante as férias na Noruega, Muriel é confundida com a líder das Valquírias e levada para combater os Trolls.
Muriel mergulha e descobre os Coralites, pequenas pessoas que vivem dentro dos recifes; um homem doente chamado Conway fica morando com a família na fazenda.
Frango começa um romance inesperado no playground; Máximo deve negociar a liberdade de castores que foram sequestrados por lenhadores; Vaca e Frango disputam em um jogo extremamente realista.
Frango começa um romance inesperado no playground; Máximo deve negociar a liberdade de castores que foram sequestrados por lenhadores; Vaca e Frango disputam em um jogo extremamente realista.
Frango começa um romance inesperado no playground; Máximo deve negociar a liberdade de castores que foram sequestrados por lenhadores; Vaca e Frango disputam em um jogo extremamente realista.
Garlic Jr. aprisionou Kami-Sama e Senhor Popo e ameaça eliminá-los; Piccolo ainda não voltou a si; Kuririn também é vítima da Névoa da Água Negra; Gohan deve lutar contra seus melhores amigos.
Kuririn e Piccolo enganaram Garlic Jr. e roubam as garrafas onde ele trancou o Kami-Sama e o Senhor Popo; Garlic Jr. se torna mais poderoso com a aproximação da Estrela Makyo.
O maléfico Garlic Jr. se torna um gigante poderoso que recebe cada vez mais poder da Estrela Makyo; todos os capangas de Garlic Jr. estão mais perigosos do que antes e o combate se torna cada vez mais complicado.
A batalha entre Shiryu e Fenrir fica mais acirrada e ambos descobrem que seus golpes poderosos não são capazes de encerrar a luta; Hyoga enfrenta o Guerreiro Deus Hagen.
Summer consegue um trabalho em uma loja de penhora cujo proprietário é o próprio Diabo; Jerry ajuda Morty em um projeto de ciências e cria sérios problemas plutonianos.
