Os Guerreiros Z aguardam as três horas para a chegada de Goku, e Nappa resolve se divertir um pouco para passar o tempo; ele destrói todas as equipes de reportagem que estavam ao redor do local de combate.
Kakashi leva vantagem contra Zabuza. Mas a maré muda quando Kakashi fica preso na prisão de água de Zabuza. Então, Kakashi diz à equipe para fugir, mas Naruto se lembra da promessa que fez - de nunca fugir de novo - e permanece forte.
Graças ao plano de Naruto, Kakashi é libertado da prisão. Ele derrota Zabuza, deixando-o gravemente ferido, mas um ninja misterioso aparece e mata Zabuza. Naruto fica chocado que uma criança consiga derrotar Zabuza tão facilmente.
Determinado a não se deixar levar pela emoção da batalha, Hyoga segue para o Pilar do Ártico e encontra Isaac, seu colega no treinamento com o Cavaleiro de Cristal.
Morty descobre que pode ser tarde demais para reduzir e reutilizar ao se apaixonar por uma super-heroína ambiental; Rick e Summer vão a um bar apocalipse.
Boo se autodestroi intencionalmente em uma última tentativa de vencer, mas Gohan evita o impacto total do ataque. Os guerreiros aproveitam o tempo antes da regeneração de Boo para procurar o planeta atrás de Dende e outros sobreviventes.
Antes que os guerreiros possam retomar sua luta contra Boo, ele prega uma peça em Gotenks e Piccolo que vira novamente as probabilidades a seu favor, deixando Gohan sozinho no campo de batalha.
O terceiro Hokage utiliza em seus clones o selo mortal do ceifador para selar as almas do primeiro e segundo Hokage. Logo se dispõe a selar também a alma de Orochimaru, mas ele consegue atravessá-la com a espada Kusanagi.
Sasuke consegue alcançar os irmãos da arena, mas Temari busca ganhar tempo o suficiente para que Gaara e Kankuro escapem. Orochimaru mostra sua verdadeira face e revela para Sasuke seu plano sinistro.
Crocodile provoca uma tempestade de areia e mumifica os piratas que estavam roubando uma cidade portuária; os Chapéus de Palha retiram Bon Clay do mar.
Hyoga volta à Sibéria e descobre que o Cavaleiro de Cristal, seu mestre, rendeu-se ao mal. Quando ele exige o capacete de ouro, Hyoga é obrigado a fugir.
Desesperado depois de uma série de fracassos, Gigas ataca no Japão durante a ausência de Seiya e seus amigos; Shun precisa defender Saori e o capacete de ouro sozinho.
Novos heróis com superpoderes aparecem em cena, mas logo entram em conflito com o Homem de Aço quando mostram sua vontade de matar para acabar com o crime.
Vince Vaughn fala de seu novo programa; conheça o irmão de Gasparzinho, Jasper; Vila Sésamo lida com uma epidemia viral; um robô aprende sobre estar vivo.
Os funcionários zumbis; os defensores da Terra aceitam limitações; Soundwave está ultrapassado; "The Shouter"; "The Game of Life"; a investigação de imigração de Schwarzenegger.
O Ninja do Som, Dosu, aparece diante de Gaara e tenta derrotá-lo, isso é difícil para ele. Enquanto isso, Joining da Aldeia da Areia e Kabuto veem a luta.
Já se passou um mês e daqui a 11 meses os Sayajins chegarão à Terra; Goku continua sua caminhada pelo caminho da serpente; Kuririn e Bulma chegam a um local em que ocorre um jogo de beisebol e lá encontram Yamcha, que ganha a vida como jogador.
Os guerreiros Sayajins, Vegeta e Nappa, chegam a um planeta para dominá-lo e vendê-lo mais tarde; este planeta é governado por Mhuay, um monstro muito mal que destruiu todo planeta.
O brilhante estudante Light Yagami de repente adquire o poder do Death Note. Ele decide livrar o mundo do mal matando os criminosos. O detetive L assume o caso e uma batalha épica de inteligência começa.
Mike descobre que as picadas que causam coceira em todo seu corpo são provavelmente causadas pelos ácaros das aves e, relutantemente, diz ao Pombo que ele tem que se mudar.