Space Ghost está de coração partido por causa de um relacionamento fracassado. Arrasado, ele nem mesmo se anima com as palhaçadas do comediante Carrot Top.
Son Gohan é encontrado por duas crianças, que o levam para uma aldeia abandonada; lá ele conhece várias crianças que perderam os pais em um maremoto; nesta aldeia, todo dia apareciam homens dos orfanatos para levarem as crianças.
Faltam apenas seis meses para a chegada dos Sayajins à Terra; Piccolo reencontra Gohan e percebe que ele passou no teste de sobrevivência e decide treiná-lo adequadamente.
Piccolo faz um treinamento forte com Gohan; próximo dali está uma nave que trouxe Son Goku ao planeta Terra; a nave emite um sinal ao céu que faz com que apareça uma lua cheia, fazendo com que a cauda de Gohan cresça novamente e ele se transforme em um gorila gigante.
Naruto finalmente se forma na Academia Ninja e acha que sabe tudo que é importante para ser o melhor ninja. Bem, pelo menos é o que ele diz a Konohamaru, o neto caçula do ancião da aldeia.
No caminho para se tornar um ninja, Naruto forma uma equipe com seus colegas de aula: a bela Sakura e o formal Sasuke. Mas a única coisa em comum entre eles é que detestam Naruto! Na tentativa de conquistar Sakura, Naruto finge ser outro.
Ao tornar-se a nova integrante da Legião do Mal, Arlequina passa mais tempo com Coringa. Porém, agora que são iguais, Harley corre o risco de retomar sua antiga relação tóxica com ele.
Com o estoque de comida acabando, Hal e Kilowog vão a um planeta inexplorado em busca de alimentos, mas logo são presos por duas espécies inimigas que habitam o local.
Bertie estranha e, ao mesmo tempo, se excita com seu novo vibrador; Tuca se pergunta se sua nova amizade poderia ser algo a mais; Speckle anima-se com seu novo videogame.
O Sr. Goodman e seus colegas de trabalho são sequestrados na Telemarketing Corp. Ele acaba na propriedade de um fazendeiro que é contra os atendentes de telemarketing.
Rick fica furioso ao descobrir que o banheiro secreto que ele construiu em uma dimensão idílica para seu próprio uso está sendo usado por um alienígena; Jerry desenvolve um aplicativo para um cliente persistente.
Du concorda em cuidar dos animais de Rolf enquanto ele participa de um evento em família; Edu tenta descobrir quem escreveu uma mensagem desagradável sobre ele.
Dexter vende Dee Dee para alguns alienígenas; Val e Krunk ficam cara a cara com o vigilante do esgoto; Dexter fica chocado ao encontrar uma conta da NASA de $200 milhões.
Um antigo artefato é roubado de um museu e Coragem o descobre enterrado do lado de fora da casa; o pé de Eustácio está infectado com um fungo que pode se espalhar por todo o corpo.
A Vaca pede que Frango conte a ela sobre o dia em que ele nasceu; Bum Defora dirige uma grande fábrica; Máximo trabalha aplicando testes para habilitação de motoristas.
Um Boo aprimorado faz uma visita surpresa ao Templo Sagrado para desafiar Gotenks um dia antes do previsto, mas quando Piccolo tenta ganhar tempo, Boo decide eliminar o restante da população da Terra.
A briga de Shikamaru e Temari termina e o público fica realmente surpreso com a rendição de Shikamaru. O combate seguinte será entre Sasuke e Gaara, mas ninguém consegue encontrar Sasuke, que corre o risco de ser desclassificado.
O esperado combate entre Sasuke e Gaara começa. Com o taijutsu e as habilidades de velocidade que ganhou durante sua formação, Sasuke consegue burlar as defesas de areia do Gaara com facilidade.
Gaara é incapaz de se mover enquanto se protege em seu escudo e Sasuke não consegue romper sua defesa, então ele decide utilizar uma nova técnica: o Chidori. Logo consegue romper a defesa de Gaara, e se torna a segunda pessoa a ferí-lo.
