Space Ghost explora seu lado paterno com um bichinho de estimação especial, Banjo, o macaco marinho. Zorak sabota a entrevista de Space Ghost com o artista de rap Schooly D controlando por hipnose a mente do apresentador.
Piccolo pode ter uma forma de deter Raditz utilizando o Canhão Especial de Raio. Só há um problema: ele precisa de tempo para juntar energia para a explosão. Isso significa que Goku deve enfrentar Raditz sozinho.
Incapaz de conter sua indignação ao ver Raditz esmurrar seu pai, Gohan sai da cápsula e dá um golpe em Raditz; Goku faz o sacrifício final para garantir a destruição de Raditz.
Tsunade acredita que Menma tenha alguma conexão com a Aldeia do Som Oculto, e envia Naruto, Neji e Tenten para a Terra do Arroz para que descubram o que aconteceu e recuperem a memória do jovem.
Naruto descobre que Menma é um dos membros do grupo de ninjas que atacou a Terra do Arroz, e os aldeões pretendem matá-lo. Contudo, Menma reconhece que foi tratado como um traidor pelos ninjas e revela seu maior segredo.
Ao tentar encontrar um abrigo para a equipe, Arlequina sofre uma crise de identidade e, com a ajuda dos poderes telepáticos de Doutor Psycho, a equipe deve entrar na mente dela para libertá-la de sua paralisia.
A família Smith é convidada para o casamento do melhor amigo de Rick, Birdperson. Mas as coisas vão mal quando se descobre que a noiva não é quem diz ser.
Muriel precisa de um colchão novo. Porém, o modelo que ela resolve comprar vem com um bônus: um demônio; o sobrinho da Muriel, um barbeiro louco chamado Fred, visita a fazenda.
A Vaca escreve uma peça de teatro chamada "A Salsicha Feiosa"; Máximo ganha o papel de uma estrela em um filme, um papel que o Babão queria desesperadamente.
Goku usa suas novas habilidades para enfrentar Majin Boo cara a cara, dando mais tempo para Trunks encontrar o Radar do Dragão. Babidi reprime Boo por sua imprudência após um ataque quase acertá-lo, fazendo com que Boo se vire contra seu mestre.
Com seu tempo na Terra se esgotando, Goku deve terminar de ensinar a Dança da Fusão para Goten e Trunks; liberado de seu mestre, Majin Boo faz estragos pelo planeta, destruindo cidades inteiras.
Naruto continua treinando sob a tutela de Jiraiya para dominar o Summoning Jutsu, que irá permitir que ele invoque várias bestas para lutar, mas ele tem dificuldades para controlar a Raposa de Nove Caudas.
Naruto finalmente conseguiu liberar o Chakra da Raposa de Nove Caudas e utilizar o 'Summoning Jutsu'. Gamabunta aparece e não consegue acreditar que Naruto conseguiu invocá-lo.
Rick, ainda na prisão galáctica, coloca em ação um intrincado plano de fuga; de volta à Terra, que agora está sob controle da Federação, Morty e Summer discutem sobre seu avô.
Com as crianças tendo que lidar com o divórcio de seus pais, Rick os leva a um universo parecido com Mad Max, onde ele tenta roubar um cristal verde de um grupo de canibais.
O próximo combate será entre Kankuro e Misumi. Pouco depois do começo da batalha, Misumi captura Kankuro e tenta deslocar suas articulações. Mas o que Misumi captura na verdade é um boneco: uma marionete controlada por Kankuro.
O quarto combate é entre Sakura e Ino, amigas de infância e disputam também o afeto de Sasuke. Ainda que Sasuke admire Ino desde nova, não irá recuar no combate, e as duas ninjas são muito dotadas de habilidade e determinação.
Goku se torna o guardião dos ovos de dragão e espera que eles eclodam. A raiva de ChiChi aumenta quando ela não consegue encontrar seu convidado de honra para seu churrasco.
Um jovem Jack é levado para a África para completar parte de seu treinamento. Um dia, sua tribo é sequestrada, e ele precisa aprender, rápido, a usar a arma da tribo, parecida com uma espada.
