Raditz sai e leva junto de si Gohan; Son Goku decide ir atrás e pede ajuda a Mestre Kame e Kuririn; Kuririn diz que, caso seja morto, que lhe façam o favor de lhe ressuscitar com as esferas do dragão.
Após uma batalha, Naruto conhece uma criança, que acaba sendo Akio, o irmão caçula de Todoroki, que todos pensavam ter morrido. Todoroki diz que Gentetsu não assassinou seu irmão, ele o salvou.
Enquanto coleta folhas de bambu, Naruto encontra um jovem que perdeu a memória. Tsunade duvida da identidade do jovem, mas Naruto está impressionado com sua amabilidade e insiste para que o deixem ficar com eles.
O Going Merry segue viagem rumo a uma ilha com Mr. 9 e Miss Wednesday. Os Chapéus de Palha ficam surpresos ao serem bem recebidos pelos habitantes locais.
Agora que tem uma equipe, Arlequina precisa de um nêmesis. Ela persegue o chefão de Gotham, Batman, mas o plano não dá certo e ela torna-se a chacota do submundo do crime.
Rick faz algumas travessuras por meio da transferência de sua consciência a um clone adolescente, o Tiny Rick; Beth e Jerry tentar resolver seus problemas de relacionamento.
O destino da Terra está em jogo quando a Liga da Justiça enfrenta uma nova e poderosa ameaça: os Cinco Fatais. Superman, Batman e Mulher Maravilha buscam respostas quando os vilões aterrorizam Metrópolis.
Gohan aumenta seu poder para puxar a Espada Z de seu lugar de descanso. Goku tenta ensinar Goten e Trunks como realizar a fusão, mas os garotos guardam ressentimento pelo desaparecimento dele durante o encontro fatal de Vegeta com Majin Boo.
Trunks fica impaciente com Goten enquanto seu treinamento de fusão continua. Babidi e Majin Boo descobrem onde Trunks mora e ameaçam destruir a Capsule Corporation, forçando Goku a intervir.
Goku aumenta seu poder para um novo nível de Super Saiyajin, esperando poder impedir Majin Boo de destruir a Cidade do Oeste, mas sua transformação ameaça o tempo que lhe resta na Terra. Trunks procura o Radar do Dragão na Capsule Corporation.
Jiraiya, um dos Três Ninjas Lendários, aparece de repente diante de Ebisu e Naruto. Naruto convence Jiraiya a ser seu treinador com a técnica da sedução.
O Ninja do Som, Dosu, aparece diante de Gaara e tenta derrotá-lo, isso é difícil para ele. Enquanto isso, Joining da Aldeia da Areia e Kabuto veem a luta.
Vivi pede a presença de um médico depois que os habitantes locais apontam suas armas para a tripulação; um homem chamado Dalton leva Luffy e os outros até a cidade.
Na luta seguinte, Shun de Andrômeda vence Jabu de Unicórnio com sua Tempestade Nebulosa; logo em seguida, a Corrente de Andrômeda avisa que há um inimigo por perto.
Pim e Charlie são atraídos para a misteriosa Floresta Encantada por uma princesa e se deparam com todos os tipos de personagens ao longo dessa jornada.
O destino da Terra está em jogo quando a Liga da Justiça enfrenta uma nova e poderosa ameaça: os Cinco Fatais. Superman, Batman e Mulher Maravilha buscam respostas quando os vilões aterrorizam Metrópolis.
Jerry enfrenta a difícil decisão de perder a virilidade para salvar um líder extraterrestre da morte iminente; Rick, Morty e Summer exploram as possibilidades da televisão interdimensional.
Rick e Morty chegam a um planeta alienígena para consertar sua nave justamente no dia em que começa um grande expurgo; Jerry e Summer trabalham na relação pai e filha, mas a falta de emprego dele é uma questão que precisa ser resolvida.
O lendário monstro marítimo Kraken descobre que a liberdade não é tudo o que ele esperava; uma criança tem um sonho fantástico sobre um urso; uma música do Weird Al Yankovic ganha um vídeo a La Frango Robô.
Um jovem Indiana Jones encontra um tesouro na escola; Rainbow Brite revela seu lado obscuro; Montezuma se vinga e os resultados são terríveis; Barbie Malibu constrói uma casa dos sonhos em Malibu; Hulk Hogan sai da prisão em Hogan's Heroes.
Começam os combates um contra um e Sasuke enfrenta Yoroi. Uma vez que a luta começa, Sasuke não consegue usar seu poderoso Sharingan, pois a maldição em seu pescoço interfere. E pior ainda: Yoroi absorve o chakra de Sasuke.
Kakashi liberta Sasuke do feitiço e Orochimaru aparece repentinamente. Orochimaru expressa seu desejo de possuir o poder do Sharingan do clã Uchiha. Enquanto isso, Zaku, que teve o braço quebrado por Sasuke, luta contra Shino.
A maioria das pessoas na Terra ignora o pedido de ajuda de Goku, que contribui com energia para a Bomba Espiritual, mas eles mudam de ideia quando o campeão mundial de artes marciais entra em cena para incentivá-los.
A batalha entre Shiryu e Fenrir fica mais acirrada e ambos descobrem que seus golpes poderosos não são capazes de encerrar a luta; Hyoga enfrenta o Guerreiro Deus Hagen.
Um caçador de recompensas chamado Scorpion encontra Ace. Quando os dois começam a brigar, fica claro que Scorpion mentiu sobre ter derrotado Barba Negra.
