A fada dos dentinhos se envolve num assassinato em Dentes e Consequências. Os maiores vilões do mundo ficam presos no trânsito. As maiores trapalhadas dos astros de TV, incluindo desde o elenco de Friends até o elenco de Saved by the Bell.
Os Jovens Titãs fortalecem sua equipe com Beavis e Butt-head. Viaje no tempo e acompanhe o funeral de Benny Hill. Finalmente a Grande Abóbora do Charlie Brown fica famosa. Uma pena que ela tenha se tornado uma assassina.
Uma adolescente ganha um banho de loja no programa de TV Pimp My Sister; participantes de um reality show são enviados em uma missão para destruir um anel encantado; uma convenção de ficção científica acaba em guerra.
Du, Dudu e Edu participam com as crianças da vizinhança no jogo do Troca Troca. Eles desafiam um ao outro para trocarem de personalidades e saem pela vizinhança imitando um ao outro. No final do dia, nenhum consegue lembrar quem é quem.
Muriel se alista como cozinheira do novo submarino nuclear da Marinha de Lugar Nenhum; uma bizarra e luminosa cortina viaja através de Lugar Nenhum e instiga um comportamento cruel nos seus cidadãos.
Um batalhão de sapos-boi domina a fazenda, convertendo a família para o Sapismo; Coragem fica amigo de uma imensa minhoca que engole Muriel e Eustácio.
Jefferson, Conner e Artemis procuram lares para os Markovianos errantes; Dick monta um novo esquadrão e pega a estrada, mas pode não sobreviver à viagem.
Kimimaro percebe que combate corpo a corpo é impossível contra a parede de areia de Gaara, e ele se afasta para um ataque à longa distância. Enquanto isso, Naruto continua sua busca incansável por Sasuke.
Kimimaro consegue romper o escudo protetor de areia de Gaara e o ataca. Mas Gaara arremessa Kimimaro pra baixo da terra, o confinando ali até sua eventual morte. Naruto finalmente alcança Sasuke.
Com a marca da maldição cobrindo a metade do seu corpo, Sasuke já não é mais o Sasuke de antes, aquele que era um amigo. Naruto luta contra este novo Sasuke que deu as costas ao seus companheiros.
Goten e Trunks entram em uma discussão. A esperança parece perdida quando Goku e Gohan acidentalmente quebram a Espada Z durante o treino, até que o Velho Kai emerge, alegando ter sido aprisionado na espada.
Depois que suas primeiras tentativas dão errado, Trunks e Goten aperfeiçoam a técnica de fusão, que produz o confiante guerreiro Gotenks, que imediatamente vai lutar contra Majin Boo.
Depois de uma surra de Boo, Trunks e Goten retomam o treinamento. Em vez de lutar diretamente contra Boo, Mr. Satan executa várias tentativas desonestas de subjugar o monstro. Gohan espera receber seu novo poder.
Konton elabora um plano para destruir as Princesas Meio-Youkais; Riku se oferece para ajudá-lo, informando às garotas que Totetsu, o devorador de monges, reapareceu. As três são atraídas por Totetsu até uma ravina e caem na armadilha de Konton.
Konton descobre a origem das Pérolas do Arco-Íris e a conexão entre Kirinmaru e a Borboleta dos Sonhos. Ele invoca um ogro para atacar Towa e Setsuna; Moroha tem dificuldades lutando contra um Totetsu poderoso.
Filha do representante militar, Aiya faz uma oferta aos exterminadores de youkais: se vencerem a batalha contra os caçadores de recompensa, eles passam a fazer parte das forças do representante. Hisui aceita o desafio.
Em uma tentativa de roubar a receita de Rick para matéria escura concentrada, alienígenas transportam Rick, Morty e Jerry para uma realidade alternativa; um Jerry alheio tenta lançar um slogan de marketing para maçãs.
O Lanterna da Terra Hal Jordan retorna para Oa, o quartel-general da Tropa dos Lanternas Verdes, e é incumbido, ao lado do Lanterna Kilowog, de investigar uma série de ataques misteriosos no espaço.
Naruto tenta desesperadamente mudar os planos de Sasuke, mas ele está decidido a buscar Orochimaru. Sasuke diz a Naruto que para poder superar seu irmão, Itachi, são necessários o poder e o ódio.
Sasuke relembra sua infância. Logo, Naruto e Sasuke começam a lutar. Naruto é derrubado pelo Estilo do Fogo de Sasuke: o Jutsu das Bolas de Fogo. Este é um jutsu passado entre as gerações da família Uchiha.
Ohko não quis lutar com Shiryu quando ele estava fraco, mas a hora do combate chega; Shiryu enfrenta seu inimigo, tentando encontrar seu motivo para a luta.
Na noite de lua nova, Towa conhece mais sobre sua mãe humana, Rin; Riku visita Towa para contar sobre aqueles que tomaram conte dele. Infelizmente, ele não é o único querendo fazer uma visita.
Zero remove o selo que Miroki colocou em Setsuna para suprimir seus poderes youkais, despertando também o sangue demoníaco nela; Towa e Moroha têm dificuldade para controlar a Setsuna transformada.
Mr. 3 parte para a ofensiva depois que Usopp tira Luffy do estado hipnótico; Usopp e Karoo preparam uma corda como se fosse um pavio para acender as velas gigantes.
Light se reúne com uma mulher no departamento de polícia, que tem uma mensagem importante para o Kira. Light ouve sua história e descobre que ela tem informações suficientes para uma prisão.
Abu envia Demongo, o colecionador de almas, para destruir Jack. Agora Jack precisa lutar com toda sua poderosa alma guerreira que Demongo tem colecionado.
