Lokar apresenta o episódio piloto do programa original, "Birdman de Costa a Costa", estrelando Birdman, antes de Space Ghost tornar-se apresentador oficial.
Kool-Aid Man; os pais da Enciclopédia Brown não se dão bem; Venger conquista um novo reino; Mulher-Maravilha revela seu arqui-inimigo; O rehab das celebridades.
Os Dus tentam se vingar de um clube exclusivo que se recusa a tê-los como membros; Rolf e Jimmy enganam Edu para que ele compre sementes da Árvore de Dinheiro.
Coragem, Muriel e Eustácio são forçados a ajudar na caça da maligna serpente marinha; Eustácio faz uma cirurgia nas costas, mas isso o transforma em um monstruoso canguru gigante que agarra Muriel.
Coragem descobre que um estranho visitante é na realidade um cérebro alienígena flutuante em missão; Muriel lê para Coragem uma história para dormir sobre vaqueiros.
O percurso do Quarteto do Som até o antro de Orochimaru com Sasuke se complica quando eles são descobertos e expostos por Genma e Raido. Tudo piora e eles começam a lutar. Confira quem vencerá.
Naruto e os demais ficam detidos na Prisão Cúpula de Terra do Jirobo. Por mais que tentem encontrar uma saída, as paredes se regeneram cada vez mais. Descubra se Naruto e sua equipe escapam da prisão.
Depois de serem liberados da Prisão de Cúpula da Terra do Jirobo, Shikamaru e os demais se adiantam para alcançar o Quarteto do Som que avançam com Sasuke, enquanto Choji fica para trás.
Com Goku incapacitado e Gohan considerado morto, Vegeta fica determinado a acabar com o terror de Majin Buu antes que ele cause mais destruição, mas o monstro parece capaz de se recuperar de todos os ataques.
Vegeta compartilha um momento raro com seu filho, Trunks, enquanto se prepara para arriscar tudo para derrotar Buu - mesmo que isso signifique fazer o maior sacrifício.
As gêmeas Towa e Setsuna foram separadas quando um túnel misterioso mandou Towa para o futuro, onde foi encontrada e criada por Souta, irmão de Agome Higurashi.
Um youkai surge através da Árvore Sagrada, no Santuário Higurashi, juntamente com Setsuna e Moroha. Towa, Setsuna e Moroha lutam contra o youkai, cujos poderes foram intensificados com as duas Pérolas do Arco-Íris.
A única maneira de Setsuna recuperar os sonhos e lembranças é caçando a Borboleta dos Sonhos; Towa decide retornar à era feudal para ajudar Setsuna e Moroha. O trio segue o caminho pelo corredor, mas encontra o espírito de uma certa sacerdotisa nele.
A batalha entre Shiryu e Fenrir fica mais acirrada e ambos descobrem que seus golpes poderosos não são capazes de encerrar a luta; Hyoga enfrenta o Guerreiro Deus Hagen.
Rick finalmente cede à promessa de que Morty pode ter um dragão de estimação, mas as coisas não saem exatamente como planejado; Jerry faz amizade com um gato falante misterioso.
Durante uma de suas aventuras, a nave de Rick e Morty fica com um pneu furado. Enquanto eles realizam os reparos, Morty sofre uma picada de cobra potencialmente letal que leva a um complicado encontro de viagem no tempo com uma civilização cobra.
O Treinador ensina às crianças a importância de revidar, e Tom leva o ensinamento a sério demais; Tom aprende que roubo é comum nas artes e então plagia uma música conhecida, vendendo ela para ser usada em um comercial de televisão.
Após ferir alguém com um carrinho, Tom é incentivado a mentir sobre o que aconteceu de verdade; após acidentalmente mandar um e-mail com um link para um filme adulto em um grupo de estudos bíblicos, Tom vira coroinha para salvar sua reputação.
Naruto, Shikamaru, Kiba e Akamaru seguem procurando Sasuke e o ninja do som. Naruto e Kiba estão incomodados por não conseguirem alcançá-los e decidem tentar um ataque surpresa à noite.
Akamaru coloca uma grande quantidade de explosivos ao redor das árvores para emboscar Sakon. Mas Sakon descobre e utiliza isso a seu favor, e os explosivos acabam jogando Kiba, Akamaru e Sakon em um precipício.
Towa, Setsuna e Moroha encontram um lago onde algo perverso devora qualquer ser humano, animal ou pássaro que se aproxima. O trio conhece Hikomaru e Chiyo, irmãos que perderam seus pais no lago.
Konton ordena que Nikosen, um sábio transformado em demônio, mate as princesas meio youkais. A emboscada de Nikosen pega Towa em péssima hora, quando seus poderes demoníacos estão desaparecendo e ela está se transformando em humana.
Nami impede a briga em meio a socos e golpes de espada; Luffy concorda em ajudar Vivi depois que descobre os planos da Baroque Works para tomar o poder de seu reino.
Light tem como objetivo investigar Kiyomi, mas enquanto os integrantes do corpo especial escutam pelo alto falante, ele passa notas a Kiyomi pedindo que ajude Kira em sua missão de mudar o mundo.
Aizawa percebe o que está acontecendo e alerta Near, que já sabia sobre as notas. Near pede a Aizawa que continue espionando Light e coloca em ação um plano para separá-lo de Misa.
Jack decide se unir a um grupo de gângsteres para ajudá-los no roubo de um cristal que pode dar a Abu poder sobre todo o planeta. Porém, Jack também tem seus planos ocultos.
As aventuras de Jack são conhecidas por todos, e as crianças o consideram um herói. Isso enfurece Abu, que lê para as crianças contos de fadas a fim de evitar que pensem em se rebelar contra ele.
