She-Ra, a Princesa do Poder, está naqueles dias do mês; o videogame do E.T. quase matou o Atari; ninguém na aldeia dos Smurfs esperava que a represa fosse romper.
Hermey, o duende, é um péssimo dentista; o trenó do Papai Noel sofre um acidente e ele vai parar em uma ilha deserta; tudo que Sally quer é um bilhete romântico, mas, para Linus, isso é o fim.
Pim e Charlie são atraídos para a misteriosa Floresta Encantada por uma princesa e se deparam com todos os tipos de personagens ao longo dessa jornada.
Du concorda em cuidar dos animais de Rolf enquanto ele participa de um evento em família; Edu tenta descobrir quem escreveu uma mensagem desagradável sobre ele.
Os Dus abalam o amor de Jimmy por unicórnios, duendes e todas as coisas encantadas, e Sarah exige que eles façam a coisa certa; Edu desafia Rolf a conquistar o distintivo mais difícil: o do Peito Cabeludo.
Eustácio se inscreve para um experimento científico de cobrir a fazenda com um domo e plantar supersementes quimicamente aprimoradas; o boneco de neve decide criar um Polo Oeste no meio de Lugar Nenhum.
O Ninja do Som, Dosu, aparece diante de Gaara e tenta derrotá-lo, isso é difícil para ele. Enquanto isso, Joining da Aldeia da Areia e Kabuto veem a luta.
Naruto continua treinando sob a tutela de Jiraiya para dominar o Summoning Jutsu, que irá permitir que ele invoque várias bestas para lutar, mas ele tem dificuldades para controlar a Raposa de Nove Caudas.
À medida que a batalha se intensifica, Cell se cansa das regras de sua competição e destrói o ringue de luta, removendo todas as restrições para que Goku possa lutar com ele em todo o seu potencial.
Konton elabora um plano para destruir as Princesas Meio-Youkais; Riku se oferece para ajudá-lo, informando às garotas que Totetsu, o devorador de monges, reapareceu. As três são atraídas por Totetsu até uma ravina e caem na armadilha de Konton.
Konton descobre a origem das Pérolas do Arco-Íris e a conexão entre Kirinmaru e a Borboleta dos Sonhos. Ele invoca um ogro para atacar Towa e Setsuna; Moroha tem dificuldades lutando contra um Totetsu poderoso.
Filha do representante militar, Aiya faz uma oferta aos exterminadores de youkais: se vencerem a batalha contra os caçadores de recompensa, eles passam a fazer parte das forças do representante. Hisui aceita o desafio.
No Japão, Seiya descobre que Saori Kido está promovendo um torneio de artes marciais para Cavaleiros e decide participar para encontrar sua irmã desaparecida, Seika.
O misterioso benfeitor avisa Higan que é impossível ele se infiltrar na cidade de AUZA sem qualquer ajuda; Mike e Emma saem do acidente com ferimentos leves e retomam a investigação sobre AUZA e os ninjas.
Continuando sua investigação sobre os ninjas, Mike usa informações de Emma para rastrear Jason. Ele tem uma vingança contra AUZA e concorda em ajudar a Mike rackeando um dos seus sites.
O terceiro Hokage utiliza em seus clones o selo mortal do ceifador para selar as almas do primeiro e segundo Hokage. Logo se dispõe a selar também a alma de Orochimaru, mas ele consegue atravessá-la com a espada Kusanagi.
Sasuke deixa que Shino lute com Kankuro, e continua sua busca a Gaara. Então, Kankuro ataca Shino com sua marionete, fazendo uso de suas armas ocultas contra ele.
Freeza foi derrotado, mas Namekusei explodiu. Os Namekuseijins estão na Terra e Bulma pretende usar as Esferas do Dragão para trazer todos os seus amigos de volta. No entanto, tem um desejo que Shenlong não pode realizar...
O maligno Garlic Jr. escapa de sua prisão na Zona da Morte e jura vingança contra todo o planeta; Kami-Sama vê suas forças diminuindo e oferece sua posição a Piccolo.
Na noite de lua nova, Towa conhece mais sobre sua mãe humana, Rin; Riku visita Towa para contar sobre aqueles que tomaram conte dele. Infelizmente, ele não é o único querendo fazer uma visita.
Zero remove o selo que Miroki colocou em Setsuna para suprimir seus poderes youkais, despertando também o sangue demoníaco nela; Towa e Moroha têm dificuldade para controlar a Setsuna transformada.
A locutora de notícias Kiyomi Takada torna-se a porta-voz mundial de Kira. Ela era namorada de Light na escola. As suspeitas de Aizawa sobre Light estão aumentando.
Light tem como objetivo investigar Kiyomi, mas enquanto os integrantes do corpo especial escutam pelo alto falante, ele passa notas a Kiyomi pedindo que ajude Kira em sua missão de mudar o mundo.
Jack cai em um santuário escondido e encontra monges que o ensinam o estilo do Mestre Antigo. O filho deste mestre conta para o samurai sobre um portal que pode enviá-lo para casa, mas que, para usá-lo, seus novos amigos devem ser sacrificados.
Os deuses antigos Odin, Ra e Rama tentam destruir um poderoso mal. No entanto, uma peça dos restos destruídos aterrissa na Terra e espalha o mal por todo lugar.
