Zuzu fica com a voz maravilhosa depois de um banho de espuma com sais mágicos da Vovó Quitandinha e é convidada para dar um show com o Adam Espaguetini.
É Halloween, o dia favorito de Lumpus, mas tudo é arruinado por Lazlo, Rino e Raj, que não conseguem parar de brincar de "doces ou travessuras" no acampamento.
Quando Dona Tonhão proíbe Flapjack e Falange de pisarem em Porto Tempestade até pagarem suas multas, eles acolhem um garoto rico, esperando dinheiro em troca de sua amizade.
A obsessão de Blu pelo elefante de borracha premiado da turma passa dos limites, e ele acaba quebrando o bichinho. Agora, ele precisa encontrar um jeito de substituir o paquiderme quebrado antes que seus amiguinhos descubram.
Brigadeiro e Laricão comem alimentos bastante nutritivos, como açaí, quinoa e abacate. Eles pensam que ficaram superfortes e decidem dar uns rolês no Castelo da Bruxa.
