A Bruxa descobre uma nova forma de destruir Zuzubalândia: com formigas enfeitiçadas. Zuzu e seus amigos precisam impedir que elas devorem o reino das gostosuras.
A habilidade de Branca de criar portais é artificialmente aperfeiçoada por Van Kleiss, a tal ponto que agora ela consegue criar portais dourados que permitem viagens no tempo.
O esquadrão descobre que Robin Hood está roubando dos pobres e dando aos ricos, na esperança de ficar de bem com a classe alta. Porém, os ricos rejeitam suas miseráveis ofertas. O esquadrão tenta convencê-lo a reverter seu plano e ajudar os pobres.
Chowder quer preparar uma poção que faça Mung cochilar. O problema é que ele erra a receita e coloca Mung em sono profundo. Depois desse enorme equívoco, Chowder tem que atender aos pedidos de Mung para evitar que problemas ainda maiores aconteçam.
Sem querer, Blu quebra a estátua de Madame Foster. Com a ajuda de todos os outros amigos imaginários, ele tenta escondê-la do Sr. Coelho e consertá-la antes que ele descubra.
A Bruxa quer fazer um "feitiço do espirro", mas para isso precisa de pólen, algo que só as abelhas conseguem pegar. Logo, ela tenta convencer Zuzu a ajudá-la nessa tarefa.
Seis meses no futuro, Rex descobre que Amazona Negra se tornou a líder da Providência depois que Cavaleiro Branco foi contra as ordens dos seus superiores.
O esquadrão descobre que Robin Hood está roubando dos pobres e dando aos ricos, na esperança de ficar de bem com a classe alta. Porém, os ricos rejeitam suas miseráveis ofertas. O esquadrão tenta convencê-lo a reverter seu plano e ajudar os pobres.
Chowder quer preparar uma poção que faça Mung cochilar. O problema é que ele erra a receita e coloca Mung em sono profundo. Depois desse enorme equívoco, Chowder tem que atender aos pedidos de Mung para evitar que problemas ainda maiores aconteçam.
Uma garota chamada Gu se apaixona por Mac e vai visitá-lo todo dia na Mansão Foster. O problema é que ela tem a imaginação fértil e não para de criar amigos imaginários, fazendo com que a casa fique cada vez mais lotada.
