Zuzu decide testar um novo produto para cabelos com a ajuda da Maria Mole. Elas dormem e acabam deixando o produto agir por tempo demais. O resultado não é nada do que Zuzu esperava.
Um enorme comboio da Providência comandado por Seis transporta uma carga de nanites instáveis pelo deserto. Rex, Macaco e Noah recebem a missão humilhante de transportar o papel higiênico da força em um caminhão todo arrebentado.
Jake ouve Henry cantar e o inscreve no concurso de talentos da escola e o prepara para uma apresentação na TV. O problema é que o amigo tem, na verdade, uma voz horrível. Adão tenta impedir que Henry pague um mico na TV.
Um chef muito popular, que é uma verdadeira celebridade, vira a cidade de cabeça para baixo, fazendo com que Mung precise encontrar uma maneira de reconquistar a admiração de Chowder.
Blu e seus amigos pensam que Mac está se mudando para sempre, e fazem de tudo para que o último dia dele na Mansão Foster seja o mais especial que ele já teve.
Suspiro come um filé com muito alho num almoço no castelo do Rei Apetite. Ele fica com um tremendo bafo de alho e bem no dia em que tem um jantar romântico com a Pipoca. Brigadeiro e Laricão fazem de tudo para ajudá-lo a se livrar do bafo.
Enquanto lutam contra um E.V.O., Rex e Macaco descobrem que está havendo uma festa no meio do deserto. E Cavaleiro Branco os convoca para uma missão justamente nesse mesmo evento.
