Depois de ir muito mal em uma prova da escola, Brigadeiro decide parar de estudar e ir trabalhar no restaurante do Sushiroco. Mas ele descobre que o trabalho não é bolinho.
Enviado para uma missão em Hong Kong com o Agente 6 para deter três criminosos E.V.O.s, Rex descobre que um membro da gangue chamado Tuck o conhecia, apesar de não se lembrar dele.
Depois de preparar e comer um sushi estragado, Dodgers arde em febre e sonha que virou um mestre samurai numa batalha contra um feiticeiro tirânico que é a cara de seu relógio.
Daphne está em um safári à procura de animais africanos desaparecidos para a produção de um vídeo quando, de repente, é desviada por demônios animalescos.
Scooby fica de cama um dia antes das finais estaduais do Clube de Resolução de Mistérios e sonha que vai à competição para salvar seus amigos das garras do demoníaco Lord Infernicus.
Elroy participa de um concurso de TV e ganha o primeiro prêmio, uma visita do super-herói Nimbus. Mas George descobre que o personagem não poderá comparecer e resolve se disfarçar para que o filho não fique triste.
Cobramansa dorme durante a classe e fica presa no horário da noite. Adão, Jake e a galera vão resgatá-la e salvar Cobramansa da perdição nas mãos dos estranhos alienígenas da noite da Escola Charles Darwin.
Depois de a Trufa achar que ganhou um pouco de peso, ela exige que a empresa inteira comece uma dieta. É uma batalha de força de vontade para descobrir se ela consegue perder peso antes que o resto do pessoal perca a razão.
Suspiro come um filé com muito alho num almoço no castelo do Rei Apetite. Ele fica com um tremendo bafo de alho e bem no dia em que tem um jantar romântico com a Pipoca. Brigadeiro e Laricão fazem de tudo para ajudá-lo a se livrar do bafo.
Rex é seguido por um coelho E.V.O. carnívoro que ele havia insultado. Surpreendentemente, toda vez que eles se encontram, Rex encara uma derrota humilhante. E ele se sente ainda pior quando Noah o convence a acompanhá-lo ao baile de formatura.
