A investigação do desaparecimento de jovens leva a uma guerra entre duas divisões; Fritz continua a lidar com a saúde; a mãe de Rusty tenta se manter sóbria enquanto luta com a lei.
A equipe investiga um caso que comove o Tenente Tao: o desaparecimento de um garoto no local onde seu filho trabalha; a auditoria continua e a Capitã Raydor faz sugestões que desagradam Brenda.
Uma adoção se torna complicada, e uma pessoa morre; a equipe explora o sistema de água subterrâneo; Sharon trabalha para que Rusty faça parte da sua família oficialmente.
A Máquina instrui Root a procurar um zelador com um passado misterioso. Mas, quando sua presença põe a vida dele em perigo, Finch também recebe o mesmo número.
A Máquina instrui Root a procurar um zelador com um passado misterioso. Mas, quando sua presença põe a vida dele em perigo, Finch também recebe o mesmo número.
A equipe investiga um caso que comove o Tenente Tao: o desaparecimento de um garoto no local onde seu filho trabalha; a auditoria continua e a Capitã Raydor faz sugestões que desagradam Brenda.
Uma adoção se torna complicada, e uma pessoa morre; a equipe explora o sistema de água subterrâneo; Sharon trabalha para que Rusty faça parte da sua família oficialmente.
