Oficiais da SWAT encontram casal de idosos que foi baleado em sua própria casa; o esquadrão de crimes hediondos e a equipe de operações especiais se unem para caçar o assassino que está fazendo reféns por onde passa.
A equipe investiga um caso que comove o Tenente Tao: o desaparecimento de um garoto no local onde seu filho trabalha; a auditoria continua e a Capitã Raydor faz sugestões que desagradam Brenda.
O tenente Mike Tao da Divisão de Crimes Hediondos faz dupla jornada quando a estrela de uma série policial, na qual ele atua como consultor, é o principal suspeito do assassinato de seu maior fã.
O misterioso assassinato de um empreendedor de tecnologia leva a equipe a trabalhar ainda mais; Rusty sofre para se sentir aceito quando o filho de Raydor chega para uma visita; Fritz se prepara para assumir a divisão de operações especiais.
Lilly gets new evidence in the 1973 murder of a young female tennis player who had won her high-profile match against the school's best male player just before her death.
When a theater owner discovers a.38 slug in a piece of set furniture that is not being used as a prop, Lilly and Jeffries reinvestigate a case involving the shooting of a local cabaret singer.
Carter finalmente conhece Reese e pede que ela que o ajude com a última pessoa que lhes interessa, uma mulher festiva que mudou totalmente sua vida e tornou-se advogada.
Reese acha que conseguiu sair, mas a Máquina chama-o de volta. A bordo de um voo internacional, ele se enfurece ao perceber que seus planos de viagem foram manipulados e a Máquina tem outras intenções.
Lilly gets new evidence in the 1973 murder of a young female tennis player who had won her high-profile match against the school's best male player just before her death.
When a theater owner discovers a.38 slug in a piece of set furniture that is not being used as a prop, Lilly and Jeffries reinvestigate a case involving the shooting of a local cabaret singer.
Carter finalmente conhece Reese e pede que ela que o ajude com a última pessoa que lhes interessa, uma mulher festiva que mudou totalmente sua vida e tornou-se advogada.
Reese acha que conseguiu sair, mas a Máquina chama-o de volta. A bordo de um voo internacional, ele se enfurece ao perceber que seus planos de viagem foram manipulados e a Máquina tem outras intenções.
A equipe investiga um caso que comove o Tenente Tao: o desaparecimento de um garoto no local onde seu filho trabalha; a auditoria continua e a Capitã Raydor faz sugestões que desagradam Brenda.
O tenente Mike Tao da Divisão de Crimes Hediondos faz dupla jornada quando a estrela de uma série policial, na qual ele atua como consultor, é o principal suspeito do assassinato de seu maior fã.
