Brenda e sua equipe investigam um simples caso de suicídio até que o exame médico determina que se trata de um provável homicídio. Os pais de Brenda voltam a visitá-la e fazem pressão para ela marcar a data do seu casamento.
Equipe investiga o misterioso caso de um homem encontrado morto no porta-malas de um carro. Devido ao estado de decomposição do cadáver, é muito difícil determinar a causa da morte.
Phillip Stroh e seu jovem cúmplice britânico aproximam-se mais e mais do final da partida. Enquanto isso, o Tenente Provenza continua pressionando o Comandante Leo Mason para que destine mais recursos ao caso. Rusty descobre uma pista importante.
O Tenente Tao fica preso em um quarto com uma possível bomba. Provenza finalmente encontra a verdadeira Sra. Bechtal e Crimes Graves enfrenta Phillip Stroh, cara a cara, pela última vez.
When the team travels to a resort town to investigate a police chief's murder, Lisbon runs into her brother (Henry Thomas), who is now a bounty hunter.
Reese se infiltra em uma equipe de caminhão blindado para tentar encontrar uma pessoa de interesse e se lembra das difíceis decisões que foi forçado a tomar durante sua última missão pela CIA.
When the team travels to a resort town to investigate a police chief's murder, Lisbon runs into her brother (Henry Thomas), who is now a bounty hunter.
Reese se infiltra em uma equipe de caminhão blindado para tentar encontrar uma pessoa de interesse e se lembra das difíceis decisões que foi forçado a tomar durante sua última missão pela CIA.
When the team travels to a resort town to investigate a police chief's murder, Lisbon runs into her brother (Henry Thomas), who is now a bounty hunter.
Detective Lake, wounded in a gunfight prompted by the reopening of an old murder case, escapes from the hospital and takes hostage the original case's only witness (Victoria Cartagena).
Brenda e sua equipe investigam um simples caso de suicídio até que o exame médico determina que se trata de um provável homicídio. Os pais de Brenda voltam a visitá-la e fazem pressão para ela marcar a data do seu casamento.
Equipe investiga o misterioso caso de um homem encontrado morto no porta-malas de um carro. Devido ao estado de decomposição do cadáver, é muito difícil determinar a causa da morte.
Phillip Stroh e seu jovem cúmplice britânico aproximam-se mais e mais do final da partida. Enquanto isso, o Tenente Provenza continua pressionando o Comandante Leo Mason para que destine mais recursos ao caso. Rusty descobre uma pista importante.
