The team investigates the death of an accomplished 45-year-old jockey who disappeared within hours of losing a race that he had planned to be his last before retiring.
After a man is shot on his balcony, the squad thinks the crime is connected to the victim's lover; the squad has difficulty adjusting to the new office.
Hugo acha que sua relação com Mônica está criando problemas para Gabriel na escola; Glória contrata Alex, um funcionário mais novo, para trabalhar na agência.
The team investigates the death of an accomplished 45-year-old jockey who disappeared within hours of losing a race that he had planned to be his last before retiring.
After a man is shot on his balcony, the squad thinks the crime is connected to the victim's lover; the squad has difficulty adjusting to the new office.
