Lisa mora em Louisiana e pretende gastar apenas 15 dólares na despesa do mês para alimentar sua família de seis pessoas. Já April planeja fazer a festa de 15 anos de sua filha Zeta para trezentos convidados com muitos cupons e menos de 100 dólares.
Buddy deve fazer vários bolos diferentes para 14 casais que trocam alianças em um casamento coletivo no dia dos namorados; o primo Anthony pede alguém em namoro; Danny pode não gostar da escolha feita por Anthony.
Veja como é uma semana de atividade na padaria Carlo's quando Buddy e sua equipe fazem três bolos muito diferentes: um bolo em forma de carro funerário cor-de-rosa, um bolo para um chá de bebê e um bolo para uma festa de 16 anos com tema egípcio.
Amy choca os filhos quando seu pretendente vem buscá-la de moto. Zach começa a esbanjar dinheiro com brinquedos para a fazenda, irritando Amy, enquanto Zack toca uma reforma em sua casa.
Zach e Jeremy confrontam Amy sobre sua vida amorosa. Matt tem grandes planos para a fazenda, enquanto Amy planeja um passeio de barco para comemorar seu aniversário com as amigas.
Ethan, Olivia, Micah e Moriah comemoram o aniversário de Ethan na Jamaica. A viagem sofre uma guinada quando Micah e Moriah confrontam Olivia sobre seus problemas com Kim. Barry organiza um passeio para a família no rio.
Os Hamills se preparam para comemorar o Dia do Canadá e a Independência dos EUA. Dan e Michelle planejam se divertir em dobro enquanto o Tio J oferece uma surpresa para as crianças.
Bill viaja para Orlando para mostrar seu tapete para cães em uma feira, enquanto Jen ministra a última aula de simulação no Hospital Infantil do Texas; a avó, Judy, ajuda Jen a cuidar das crianças durante a ausência de Bill.
Pinky e Syko lutam para acertar seu show; Ivar se prepara para o ringue e, com sua rivalidade em alta, um erro pode trazer graves consequências para Hot Rod.
A família de Leida chega a Nova York; os amigos de Ashley fazem uma festa para Jay; Asuelu conta a Kolini sua versão da história; Larissa confronta Debbie por uma decisão; Olga tem contrações e recebe notícias inesperadas.
De coração partido com a frieza do francês, Whitney fica enciumada ao ouvir a boa notícia de Chase; o francês finalmente entra em contato, mas pode decidir que sua privacidade é mais importante que o relacionamento.
Com medo de ficar sozinha em Charlotte, Whitney convence Buddy a ir morar com ela. Mas a nova namorada de Buddy ocupa muito seu tempo, e Whitney se sente mais solitária do que nunca.
Buddy aceita o desafio de fazer um bolo para o clube do urso-polar da cidade de Coney Island; o filho de Buddy pede ao pai um bolo de sorvete para seu aniversário; ao entregar trabalho, Buddy é convidado a nadar.
A equipe deve fazer um bolo para o festival sobre a Era Medieval; Buddy faz um bolo de tiramisú para um cliente italiano; Buddy é desafiado a participar de um torneio de cavaleiros e deve vencer disputa de justa.
Amy e Chris se tornam noivos, mas os nervos ficam à flor da pele quando ela precisa contar a Matt; Zach fica surpreso com a notícia do noivado de sua mãe, e não consegue acreditar que ela esqueceu de um único pedido.
Meri recebe uma ótima notícia sobre a pousada que pretende comprar, mas certamente não é a que os Browns esperavam; o casamento de Mykelti não corre tão bem como o planejado.
Kendra ainda não fechou um negócio e Ernie aumenta a aposta com uma comissão elevada. Ansiosa por uma vaga na equipe Carswell, Kendra sente a pressão e vasculha seus contatos em busca de um cliente.
Kendra chega perto de negociar seu primeiro imóvel, mas sem uma resposta do vendedor, começa a se perguntar se serve para o mercado imobiliário. No entanto, um encontro com uma pessoa de seu passado de coelhinha a deixa em choque.
Jack faz mais três paradas na busca pelas casas mais originais. A primeira é uma casa cuja arquitetura é inspirada em um instrumento musical, a segunda tem o formato de uma cúpula e a terceira é digna de um rei.
Em Palm Springs, Jack visita uma casa da realeza de Hollywood. Na região da Corrida do Ouro, ele descobre uma solução de armazenamento engenhosa, e em Lake Tahoe, conhece uma construção com materiais naturais.
A competição entre JB e Peggy continua, e JB tenta pegar um imóvel que já foi de Peggy. Além disso, ele descobre que a filha de um cliente pode lhe custar milhões de dólares em negócios.
A dinâmica da Nest Seekers fica abalada com duas novas adições à equipe. JB tenta descobrir como trabalhar com Ashley, mas está fazendo mais mal do que bem, porque tenta manter para si os clientes do pai dela.
April conhece a família de Valentin e surgem tensões sobre o futuro do relacionamento; Scott e Lidia tentam superar a barreira do idioma; VaLentine e Carlos chegam ao limite por causa de Michelle.
Max e Lydia têm uma missão secreta; a tensão entre Kim e Ethan pode frustrar os planos dele de sair com os irmãos; Ethan e Olivia discutem uma mudança e chegam a um ponto crítico do relacionamento.
A sessão de terapia de Olivia a leva a refletir sobre mudanças profundas em relação a Ethan; Moriah e Max discutem sobre as roupas provocantes dela; Barry leva Isaac e Micah para jogar golfe; Micah tem um encontro com Helena.
Olivia viaja com Helena e Moriah na esperança de aliviar o estresse com os problemas matrimoniais; Micah se encontra com uma garota que conheceu na internet; Ethan toma medidas extremas para lidar com a ausência de Olivia.
De coração partido com a frieza do francês, Whitney fica enciumada ao ouvir a boa notícia de Chase; o francês finalmente entra em contato, mas pode decidir que sua privacidade é mais importante que o relacionamento.
Com medo de ficar sozinha em Charlotte, Whitney convence Buddy a ir morar com ela. Mas a nova namorada de Buddy ocupa muito seu tempo, e Whitney se sente mais solitária do que nunca.
