Polly passa três horas por dia cobrindo as manchas provocadas pelo vitiligo. Mas a maquiagem não é permanente e a menor mancha pode revelar sua doença de pele durante um encontro.
Todd Moriarty é obcecado por preservar o valor de seus bens. Para tentar deixar sua casa como nova, ele embrulha tudo, do carro ao banheiro, em plástico.
A comissária de bordo Steffanie leva seu namorado ao setor de achados e perdidos para convencê-lo a casar. RJ Andrews se livrou do aluguel cuidando da casa dos outros.
A doceria Dolce Vita em Arluno é gerida por Lella e Matteo. Os comentários de Ernst são fortes. O restaurante é horrível, os bolos são horríveis e a atitude da mulher, que não aceita críticas, não facilita o tratamento.
A Dolce & Caffè está localizada em Pero e é gerenciada por Paola. Ernst identifica que os principais problemas do estabelecimento são a má experiência de Paola e, acima de tudo, seu mau relacionamento com o chef.
Danny perde o primeiro dia de Amy nos Estados Unidos; Justin surpreende os parentes com a notícia de seu noivado; Mohamed conhece o restante da família de Danielle; Daya encontra a filha de Brett.
Amy confronta Danny sobre sua família autoritária; Jason viaja para o Brasil, sem saber se Cássia irá encontrá-lo; Yamir chega ao país, e os pais de Chelsea têm muitas dúvidas sobre o futuro do casal.
Danielle teme que Mohamed vá embora diante da descrença de seus pais; Justin encontra a família depois de revelar seu segredo; Cassia briga com Jason; o irmão de Danny estraga o encontro com Amy.
Justin e Evelin convidam Jake e Jen para jantar; Daya confronta Brett sobre o comportamento de Cassidy; A mãe de Amy chega da África do Sul; Yamir se encontra com produtores musicais de Chicago.
No aniversário de 13 anos de Emma, sua família decide celebrar sua origem chinesa; Anna quer começar a dirigir, mas Amber acha que ela ainda não tem maturidade suficiente.
Os Thores ficam com o coração partido com o falecimento da matriarca da família, Babs. Whitney assume a função de cuidar do pai idoso e o leva para sua casa, mas sua personalidade autoritária gera conflitos.
Enquanto a família se recupera da morte de Babs, uma filha secreta do passado de Glenn aparece. Determinada a ajudar o pai a seguir em frente, Whitney planeja uma festa para celebrar a vida de Babs.
Determinada a levantar o astral do pai de luto, Whitney incentiva Glenn a realizar um desejo antigo: ordenhar uma vaca. Glenn fica muito nervoso antes de encontrar sua filha perdida pela primeira vez.
Whitney quer participar da lista de desejos de seu pai, mas o paraquedismo tem um limite de peso; Glenn prefere ficar com os pés no chão e tentar construir uma casa de bonecas para sua nova bisneta; Whitney quer tirar Jessica de sua zona de conforto.
Os Thores se preparam para embarcar na maior aventura de suas vidas: conhecer sua nova família. Com a viagem se aproximando, Glenn receia não terminar de fazer o presente especial para a nova bisneta.
Os Thores chegam ao Alabama para conhecer Angie, a filha perdida de Glenn. Whitney inicia uma competição amigável com os sobrinhos, mas Glenn teme que a natureza competitiva dela cause problemas.
A competição está apenas começando e Whitney se recusa a perder para sua nova sobrinha. O sobrinho de Whitney a apresenta a um pretendente em potencial. Glenn e Angie finalmente discutem a natureza de seu relacionamento.
O estilista Isaac Mizrahi pede a Buddy para fazer sete bolos que as modelos deverão carregar pela passarela durante um desfile; Grace fica nervosa ao descobrir que os bolos não estão corretos; Buddy tem de fazer uma cirurgia.
Dony viaja até Minas Gerais para conhecer a casa das montanhas de Rogério Flausino, com direito a café mineiro e visita a um espaço que guarda tanto memórias da banda quanto da família desse artista da música pop brasileira.
Com a data da cesariana de Liz se aproximando, a família faz um teste caso ela entre em trabalho de parto. Alex completa 18 anos e ganha uma festa de aniversário épica. Liz e Brice dão os toques finais ao quarto do bebê.
Os Johnstons terminam os preparativos para receber o novo membro da família. Anna comemora o Halloween na casa nova, e os irmãos preparam refeições congeladas para Liz e Brice. Em Atlanta, Liz passa por uma cesariana.
Justine encontra seu marido pela primeira vez fora dos muros da prisão. Um ex-presidiário reformado teme que sua namorada presa possa causar problemas. Um casamento secreto traz problemas.
Um casamento secreto no dia da libertação causa tensão; convidados surpresa ameaçam os planos de Monique; a joalheira Ashley teme contar a verdade sobre seu namorado assaltante de banco; o reencontro sexy de Justine e Michael como marido e mulher.
Monique entra em conflito com as irmãs de Derek em sua liberação; a revelação de Gabby deixa sua mãe atônita; Ashley e Travis desfrutam de um encontro romântico; Michael tem uma reunião familiar emocionante.
Gabby abandona Chris quando descobre suas mentiras; a mãe de Justine e Michael se exalta em uma reunião de família; Skylar fica chocada com o comportamento de Nathan; Derek recebe uma visita inesperada durante o jantar romântico de Monique.
Skylar teme o pior quando Nathan desaparece; uma misteriosa perseguição de carro ameaça Monique e Derek; Ashley planeja um encontro romântico, mas mantém um segredo; o empresário musical de Michael irrita Justine; Cameron elabora um plano maluco.
Glenn tem um acesso de raiva quando descobre a gravidez de Whitney, e Babs espalha a notícia no pior momento possível; Whitney cobre a parada do orgulho gay em Charlotte, mas é hostilizada.
A apresentação de Whitney em um grande festival provoca uma briga com uma dançarina rival. Ela fica abalada quando Lennie aparece com outra mulher e tenta fazer as pazes com Roy.
