Jane é viciada em cupons e precisa economizar para uma reforma em sua casa. As coisas complicam quando ela pede a ajuda da filha, Lindsay. Judy dá aulas de como guardar cupons e põe três de seus alunos à prova.
Krista está grávida e implora para que o marido libere espaço no guarda-roupa para seu estoque. Amanda é viciada em cupons e quer comprar toda a comida do chá de bebê de sua irmã por menos de 60 dólares.
Nathan e Skylar desaparecem. Derek confessa aos irmãos e ignora Monique. Mãe de Travis interroga Ashley. Família de Cameron entra em pânico com ausência da esposa na festa. Justine toma decisão importante para sua família.
A fotógrafa Valeria começou a sair com Marco quando ainda namorava Andrea. O ex-namorado traído a procura e eles têm um caso. Quando descobre a infidelidade, Marco queima todas as fotos do estúdio da namorada.
O estilista Isaac Mizrahi pede a Buddy para fazer sete bolos que as modelos deverão carregar pela passarela durante um desfile; Grace fica nervosa ao descobrir que os bolos não estão corretos; Buddy tem de fazer uma cirurgia.
Buddy tenta encontrar tempo para descansar para sua cirurgia; a equipe é contratada para fazer um bolo de oito camadas todo decorado com flores; para comemorar a chegada da época de se pagar impostos, um bolo em forma de contador é encomendado.
Os irmãos vão acampar com os amigos, mas problemas com a neve e com um incêndio transformam a viagem num caos. Enquanto isso, as meninas Roloff viajam para o litoral do Oregon.
Agora com vinte anos, Zach precisa tomar decisões e enfrentar certas questões, como conseguir um emprego. Quando lhe oferecem o papel de um duende, ele passa a ver o nanismo de uma outra forma.
Os Johnstons viajam para Austin, Texas, para o Congresso; depois que a família apresenta uma oficina, Alex se reencontra com Allie; em casa, Liz e Brice precisam contar uma grande novidade aos pais.
Liz faz uma revelação que choca toda a família; os irmãos reagem ao fato de Liz esconder um grande segredo; Trent e Amber assimilam a notícia da mudança na dinâmica da família Johnston.
Liz e Brice revelam o gênero do bebê para a família; Alex e Emma voltam à escola para o primeiro dia de seu último ano letivo; Liz se emociona com a surpresa preparada por Trent e Amber.
Brandon estabelece regras para Julia; Kalani procura ajuda legal; Angela pensa em fazer outra cirurgia; Natalie não cede à mãe de Mike; Andrei coloca seu novo emprego em risco; Tiffany faz um pedido ao seu pai.
Antonella é responsável pela doceria Dolce Voglia. Ernst Knam percebe que os doces americanos que eles oferecem são terrivelmente ruins. Para finalizar, o balcão é sujo e bagunçado e a cozinha está em péssimas condições.
Para ajudar Ashley a encontrar um namorado, Whitney cria um perfil cheio de mentiras num site de namoro. Buddy chega para ajudar Whitney e acaba pedindo sua mão.
A carreira de Whitney chega ao auge quando ela conduz uma aula de dança para uma multidão. Ela e Buddy procuram uma casa para morar, mas uma notícia devastadora coloca seu futuro em perigo.
Whitney tenta animar sua mãe depois de um acontecimento que a deixou deprimida. Mãe e filha trocam confidências sobre seus relacionamentos. Babs mostra seus passos de dança na aula de Whitney.
Buddy libera seu lado de garoto malvado e deixa Mama irritada com sua paixão por motocicletas quando é contratado para criar um bolo para os Hells Angels de Long Island.
Buddy e a equipe estão diante de um novo desafio. Eles precisam fazer um bolo com motivos que remetam a piratas. Enquanto isso, uma nova filial da padaria está prestes a abrir as portas no estado de Connecticut.
A amiga de Theresa conta que seu filho tem a habilidade de ver espíritos. Ela é solidária à situação do menino e quer ajudar, mas o encontro com o protegido em potencial traz uma revelação.
Brice surpreende Liz com um encontro especial; as meninas Johnstons colocam a conversa em dia em um almoço com sushi e um show; Alex oferece gravar um comercial para a empresa de Trent.
Jonah se prepara para a viagem da família até o congresso de pessoas com nanismo com um novo visual. Enquanto isso, Emma e Anna especulam o real motivo de Brice não poder ir morar com Elizabeth ainda.
Amy procura um novo amor que aceite sua estranha condição, o hirsutismo. Livrar-se do excesso de pelos é uma batalha que pode levar até duas horas, mas ela está disposta a conhecer o homem certo.
A confissão de Justine deixa sua mãe chocada; Monique investiga Derek; Ashley perde o controle e ameaça a liberdade de Travis; o comportamento de Cameron choca Aris; Skylar volta para casa com Nathan após uma noite de brigas.
Barby e Chris têm um encontro e conversam sobre o futuro; uma brincadeira testa os limites de todos e Crystal confronta Stacy; o confronto de Kelle com Rebecca tem um final tenso.
As mulheres confrontam Rebecca por causa de seu comportamento com os homens; Kelle tenta se afastar de Connor; Crystal repensa sua conexão com Stacy; Barby é honesta até demais com Chris.
Marcella e Silvio vivem juntos há muito tempo e sua amiga Gioia sempre fez parte da vida do casal. Durante uma reforma na casa da praia, Silvio se entrega à tentação e trai a esposa com Giogia.
Para ajudar Ashley a encontrar um namorado, Whitney cria um perfil cheio de mentiras num site de namoro. Buddy chega para ajudar Whitney e acaba pedindo sua mão.
A carreira de Whitney chega ao auge quando ela conduz uma aula de dança para uma multidão. Ela e Buddy procuram uma casa para morar, mas uma notícia devastadora coloca seu futuro em perigo.
Whitney tenta animar sua mãe depois de um acontecimento que a deixou deprimida. Mãe e filha trocam confidências sobre seus relacionamentos. Babs mostra seus passos de dança na aula de Whitney.
Amy procura um novo amor que aceite sua estranha condição, o hirsutismo. Livrar-se do excesso de pelos é uma batalha que pode levar até duas horas, mas ela está disposta a conhecer o homem certo.
