Magnum e Higgins colocam Katsumoto sob disfarce quando um chef de restaurante sofisticado desaparece; Kumu trabalha com Cade no centro cultural, confrontando o capítulo sombrio do internamento de nipo-americanos nos Estados Unidos após Pearl Harbor.
Nolan e a equipe tentam encontrar uma quantidade de ouro que está enterrada antes que caçadores de tesouros se machuquem; Bradford recebe a tarefa de incentivar o policial mais velho da delegacia a se aposentar.
Abby luta para reparar seu erro depois de aconselhar um casal exausto a entregar o filho autista ao Ministério para conseguirem apoio, mas seus clientes acabam sendo acusados de negligência.
Um novato morre afogado durante um ritual de iniciação em uma fraternidade e o promotor de justiça do caso pede a ajuda de Bull. Mas seu trabalho pode ser comprometido quando os estudantes se pactuam para se negarem a responder.
Uma celebridade processa Bull argumentando que um conselho do Doutor lhe custou a guarda de seu filho durante um julgamento. Bull solicita os serviços de um excêntrico advogado.
Magnum e Higgins tentam ajudar um amigo de Kumu a recuperar as economias que perdeu com um golpe; TC fica cada vez mais frustrado com a falta de progressos na sua recuperação e afasta todo mundo.
Magnum e Higgins colocam Katsumoto sob disfarce quando um chef de restaurante sofisticado desaparece; Kumu trabalha com Cade no centro cultural, confrontando o capítulo sombrio do internamento de nipo-americanos nos Estados Unidos após Pearl Harbor.
Nolan, Harper e Lopez são designados ao sequestro do filho de um juiz do tribunal criminal que tem uma longa lista de inimigos e, consequentemente, possíveis envolvidos.
Um alerta envia a equipe em uma busca por um bebê recém-nascido que foi roubado de um hospital local; Jackson e Chen trabalham em seu último turno como novatos.
Harper e Nolan chegam em um banco que está sendo assaltado e percebem que os motivos do ladrão são muito mais profundos do que apenas precisar de dinheiro.
O policial Nolan se machuca enquanto persegue um ladrão, e o promotor local quer acusar o suspeito de agressão; Lucy se disfarça para uma operação secreta.
Nolan e Chen procuram por uma pessoa desaparecida que pode ter ligações que colocam a vida de todos em risco; Harper continua na busca de um incendiário.
Na semifinal, os seis últimos concorrentes disputam duas vagas para a final fazendo três efeitos do filme dos mentores, "Skull - A Máscara de Anhangá".
Dois policiais honestos que trabalham em uma Unidade de Polícia Pacificadora no Rio de Janeiro se arriscam diariamente por acreditar que podem fazer a diferença na vida dos moradores da comunidade por meio de propostas sustentadas pelo projeto.
Cansados de passar noites de Natal sem graça após a separação dos pais, os irmãos Julia, Miguel e Bia bolam um plano para tentar reunir novamente a família e celebrar a chegada do Papai Noel.
Uma nova droga, que transforma os usuários em zumbis, chega às ruas de Los Angeles, e Nolan e a equipe terão um Halloween inesquecível; de volta para casa, Lucy se pergunta se seu prédio é amaldiçoado.
Nolan e a equipe tentam encontrar uma quantidade de ouro que está enterrada antes que caçadores de tesouros se machuquem; Bradford recebe a tarefa de incentivar o policial mais velho da delegacia a se aposentar.
Depois de um incidente em Claremont, Malcolm corre contra o tempo para rastrear assassinos; a polícia de Nova York percebe que alguém perto pode ser a chave para encontrá-los.
