Os aprendizes precisam produzir o efeito de tiros no corpo. Na equipe vermelha, o diretor se estressa com todo o grupo quando o time não obedece a suas ordens.
Alex aceita um trabalho para proteger um cantor country que ele idolatra, mas aprende que nunca se deve conhecer seus heróis; quando o cantor é sequestrado, Alex deve descobrir quem realmente está por trás do crime e resgatá-lo.
A curiosidade de Alex faz com que se envolva na missão secreta de Kai no casamento de um notório chefe da tríade. As coisas ficam feias depois que um membro da festa é assassinado.
Uma nova droga, que transforma os usuários em zumbis, chega às ruas de Los Angeles, e Nolan e a equipe terão um Halloween inesquecível; de volta para casa, Lucy se pergunta se seu prédio é amaldiçoado.
Nolan e a equipe tentam encontrar uma quantidade de ouro que está enterrada antes que caçadores de tesouros se machuquem; Bradford recebe a tarefa de incentivar o policial mais velho da delegacia a se aposentar.
Wesley tenta plantar uma escuta em seu escritório para incriminar e conseguir romper com Elijah; Bradford e sua irmã descobrem uma verdade preocupante sobre seu pai.
Quando dois motoristas de carros de alto consumo são mortos, Danny e Kate investigam a possibilidade de o assassino ser um ambientalista radical. Um acidente de bicicleta faz com que o filho de Danny vá para o hospital com um ferimento sério.
O carro de Danny bate com a descrição de um veículo envolvido em um acordo de narcotraficantes. Ele é mantido sob custódia e a polícia encontra um saco de cocaína no carro; Os Reagans se juntam em sua defesa.
Danny começa a investigação de um homem coberto de mordidas de rato é jogado para fora de um veículo de mudança; Frank lida com um radialista intolerante que trabalhará em Nova Iorque.
Depois de ser escolhido pelo pai para ser o próximo chefe da família de tradição hassídica, o filho mais novo, Levi, é morto a facadas, levando o detetive Danny a investigar a comunidade judaica; Henry revela um segredo de família a Frank.
A morte de um garotinho leva Danny a frequentar um psicólogo para lidar com seus problemas de controle de raiva; Frank recebe um pedido de ajuda de uma jovem turca que enfrenta problemas em razão de sua religião e quer evitar um processo.
Erin é abordada por um homem que lhe pede para investigar o assassinato não solucionado de sua filha; Frank e Garrett têm uma séria discussão depois que Frank toca em assunto delicado durante uma entrevista; Erin pede a ajuda de Danny.
Um casal de assaltantes de bancos causa confusão ao ferir um cliente e roubar a arma de um policial; Danny passa a persegui-los; Frank se apaixona por uma mulher que faz parte da ACLU sem saber que ela é amiga de Erin.
Uma mesma tragédia acontece na vida de pessoas aleatórias em Nova York; Danny tem de descobrir o que liga essas pessoas e por que foram elas as vítimas; Frank ajuda um velho amigo a lidar com seu problema de alcoolismo e a superá-lo.
Na Ilha da Fantasia, Elena dá boas-vindas a uma personalidade da televisão com problemas alimentares e a um casal de idosos que deseja passar os últimos dias revivendo a juventude.
Os aprendizes precisam produzir o efeito de tiros no corpo. Na equipe vermelha, o diretor se estressa com todo o grupo quando o time não obedece a suas ordens.
Nisha procura a Ilha da Fantasia quando precisa tomar uma decisão. Ela tem dúvidas se deve se casar com o parceiro apresentado por seus pais ou com seu namorado de longa data.
Uma nova raça de Frogger nasce e eles estão prontos para fazer barulho, onde apenas os melhores sobrevivem às travessias para enfrentar Boss Toad por uma chance de ganhar dez mil dólares.
