Bull enfrenta incerteza no tribunal quando um julgamento depende de só um jurado em uma ação contra uma empresa de cigarro eletrônico que vende dispositivos com defeito; Marissa toma a iniciativa pois Bull ignora as dificuldades financeiras da TAC.
Kumu e Higgins se encontram em perigo depois que um grupo de mercenários resolve cercar o esconderijo de Robin para descobrir a verdadeira identidade do Cavalheiro Branco, da musa e do herói.
Katsumoto acredita que um de seus amigos policiais esteja envolvido com o roubo de evidências criminais e, para desvendar esse caso, ele pede a ajuda de Magnum e Higgins.
Nolan precisa capturar seu antigo mentor, um policial agressor, que acaba virando um fugitivo. Enquanto isso, Tim ensina Lucy a prever ações criminosas para que ela consiga prendê-los.
Nolan e Bishop respondem a um alarme silencioso de uma loja de conveniência sendo assaltada; ao perseguir um dos suspeitos a pé, a dupla é forçada a tomar uma decisão que acaba afetando suas vidas.
O oficial Bradford pede ao capitão Andersen para proteger a agente Chen, que foi designada como parceira na patrulha. Enquanto isso, o policial Nolan e o sargento Gray também patrulham juntos.
Uma visita não programada do vice-presidente dos EUA coloca a estação em alerta máximo; o Serviço Secreto pede a Nolan e Bishop para rever uma possível ameaça, enquanto o resto da equipe tenta manter as ruas seguras.
Um dos dias mais perigosos do ano, o Dia dos Namorados, deixa o Departamento da Polícia de Los Angeles sob alerta máximo. Nolan convida sua equipe para uma festa em sua casa agora que está solteiro.
Os novatos são testados mais uma vez, e agora precisam provar que sabem tomar difíceis decisões sob pressão; Nolan tenta provar que tem progredido mais rápido que os demais para justificar seu desejo de tornar-se detetive em cinco anos.
Após um acidente envolvendo um ônibus com prisioneiros, todas as unidades precisam auxiliar no resgate às vítimas e na captura de fugitivos; Nolan tenta encontrar um criminoso e impressionar a encarregada das negociações por reféns do FBI.
Um grande terremoto devasta a cidade e transforma tudo em caos; Russo recomenda que o agente Nolan seja aquele que proteja Brad Hayes, um homem cuja cabeça oferece uma grande soma de dinheiro.
Sargento Gray informa aos novatos que eles devem rastrear um conjunto específico de crimes em um período de 48 horas para se qualificar para o exame final; Nolan e Bishop atendem a um alarme silencioso na casa de Will.I.Am.
Enquanto os novatos se preparam para um grande exame para ver quem continua no treinamento, Nolan e Bishop são chamados ao local de um assassinato e descobrem que a vítima pode estar ligada a possível ataque terrorista contra a cidade de Los Angeles.
Nolan inicia uma parceria com o novo detetive Nick Armstrong na investigação de um assassinato. O novo arranjo acaba resultando em um inesperado encontro com um antigo interesse amoroso.
Nolan aproveita seu relacionamento com Jessica e desenvolve uma boa dinâmica com Grace enquanto trabalha em um caso de alto risco, envolvendo um agente de segurança nacional infiltrado.
O primeiro dia de Nolan com seu novo treinador começa meio conturbado; Bradford luta para encontrar um presente para sua namorada; Lopez tem um caso que desencadeia memórias difíceis.
Um padre é encontrado morto, e Bright luta contra o próprio trauma; Martin, tentando ajudar no caso, consulta seu companheiro de prisão, Frei Pete, que guarda um segredo.
Quando o diretor da escola onde Bright estudou é encontrado morto, ele é forçado a enfrentar um preocupante segredo do passado; Jessica luta com a decisão de terminar com Gil.
Os policiais tentam conter o caos que resulta de um blecaute em Nova York; Frank descobre algumas verdades difíceis sobre seu departamento; Jamie e Eddie questionam o limite entre o trabalho e seu relacionamento.
