Bull e a equipe ajudam Taylor a intentar uma ação civil contra a mulher que matou seu amigo em um atropelamento e fuga, e que não foi acusada por ter imunidade diplomática.
Magnum é contratado por uma mulher para provar que seu filho não matou a namorada e tem apenas 24 horas antes de o acusado aceitar um acordo; Rick e TC tentam recuperar aparelhos roubados que foram doados a um veterano ferido.
Nolan precisa decidir se deseja continuar ou não com Bailey após descobrir sobre seu passado; um avião cai no meio da cidade e a equipe tenta entender o por quais motivos isso aconteceu.
A equipe precisa confiar em um criminoso e sua expertise para derrubar uma ameaça ainda maior. Enquanto isso, Chen e Bradford investigam a morte de um antigo amigo de Tamara.
A equipe responde a um chamado na praia. Enquanto isso, Tim tenta provar para Lucy que ele não é doido e a convida para um encontro duplo com ele e Ashley.
Os agentes Nolan e Chen precisam cumprir três missões se quiserem recuperar um helicóptero da polícia roubado por um ladrão adolescente; Harper e Thorson vigiam um assassino de policiais no hospital após um motim na prisão.
Os agentes Nolan e Harper ajudam Skip Tracer Randy em seu primeiro caso de caçador de recompensas; Chen e o sargento Bradford procuram um transgressor em uma onda de crimes pela cidade.
O oficial Thorsen relutantemente decide participar de um reality show para tentar remodelar sua imagem; o produtor do programa é encontrado assassinado e a equipe deve investigar antes que Aaron seja considerado o suspeito número um.
A equipe é chamada para investigar um roubo de trem; oficial Chen tem dúvidas sobre ser o apoio de Bradford; a oficial Harper toma o assunto em suas próprias mãos e toma uma decisão de mudança sobre sua vida pessoal.
A oficial Nolan e a divisão de Los Angeles do FBI pedem a ajuda da estagiária do FBI Simone Clark quando um de seus ex-alunos é suspeito de terrorismo após uma explosão em uma estação de energia local.
Sargento Gray apoia o desejo do oficial Nolan de se tornar um oficial de treinamento e se oferece para prepará-lo; Tim e Lucy decidem sobre seus planos para o Dia das Mães e um feriado romântico.
Oficial Nolan precisa passar uma semana em confinamento solitário em uma pacata cidade fronteiriça com um jovem oficial local que precisa de algum treinamento; sargento Bradford e policial Chen se disfarçam em um possível caso de tráfico de drogas.
John Nolan está mais uma vez cara a cara com a assassina em série Rosalind; os oficiais Bradford e Chen trabalham disfarçados com o detetive Lopez e o Departamento de Polícia de Las Vegas para prender líderes de uma grande empresa criminosa.
