O TAC deve prestar assistência durante um processo contra o banco que financiou o ataque terrorista que acabou com a vida de Cable. Bull precisa ter muita concentração para não deixar que seus sentimentos se intrometam em seu trabalho.
Quando Nolan e Lopez saem em busca de um fugitivo, eles percebem a importância dos atos de gentileza; enquanto isso, Jackson é forçado a encarar seus medos.
Nolan, os novatos e seus oficiais de treinamento se envolvem em uma competição que os coloca uns contra os outros; a oficial Lucy Chen nota que o oficial Tim Bradford está obcecado em ganhar a todo custo.
Nolan precisa capturar seu antigo mentor, um policial agressor, que acaba virando um fugitivo. Enquanto isso, Tim ensina Lucy a prever ações criminosas para que ela consiga prendê-los.
Uma policial branca dispara contra o ombro de um homem negro quando ele entra inesperadamente em um banheiro público. Agora, o homem exige que o estado lhe pague 25 milhões de dólares de indenização, mas Bull tenta esclarecer a situação.
O TAC deve prestar assistência durante um processo contra o banco que financiou o ataque terrorista que acabou com a vida de Cable. Bull precisa ter muita concentração para não deixar que seus sentimentos se intrometam em seu trabalho.
Uma investigação de sequestro traz más recordações a Danny, que trabalhou em um caso parecido há anos atrás; Frank e o inspetor geral Peterson entram em desacordo.
Nolan e Bishop respondem a um alarme silencioso de uma loja de conveniência sendo assaltada; ao perseguir um dos suspeitos a pé, a dupla é forçada a tomar uma decisão que acaba afetando suas vidas.
O oficial Bradford pede ao capitão Andersen para proteger a agente Chen, que foi designada como parceira na patrulha. Enquanto isso, o policial Nolan e o sargento Gray também patrulham juntos.
Uma visita não programada do vice-presidente dos EUA coloca a estação em alerta máximo; o Serviço Secreto pede a Nolan e Bishop para rever uma possível ameaça, enquanto o resto da equipe tenta manter as ruas seguras.
Bull se une à defesa de um caso de assassinato aparentemente impossível de ser vencido devido a uma incontestável prova de DNA. Enquanto Bull e Benny se encarregam de selecionar os jurados, Danny e Taylor investigam se a amostra de DNA incriminatória pode ter sido contaminada.
Bull e a equipe do TAC precisam ajudar uma integrante do grupo quando o marido de Marissa, Greg, é acusado de homicídio involuntário. Um dos empregados de seu restaurante faleceu durante um incêndio produzido na cozinha e o fiscal acredita que foi por negligência de sua parte.
Um detetive da delegacia de Danny é morto e Frank descobre que ele tinha um grande segredo; Eddie e Jamie ajudam Nicky a encontrar um ex-colega que está desabrigado.
O oficial Bradford pede ao capitão Andersen para proteger a agente Chen, que foi designada como parceira na patrulha. Enquanto isso, o policial Nolan e o sargento Gray também patrulham juntos.
Uma visita não programada do vice-presidente dos EUA coloca a estação em alerta máximo; o Serviço Secreto pede a Nolan e Bishop para rever uma possível ameaça, enquanto o resto da equipe tenta manter as ruas seguras.
Bull se une à defesa de um caso de assassinato aparentemente impossível de ser vencido devido a uma incontestável prova de DNA. Enquanto Bull e Benny se encarregam de selecionar os jurados, Danny e Taylor investigam se a amostra de DNA incriminatória pode ter sido contaminada.
